晚晴闲步邻曲间有赋

· 陆游

汤沐身轻念出游,近春原野霁烟浮。
楼阴雪在玉三寸,云罅月生银一钩。
穷巷客稀常足睡,暮年诗退不禁愁。
乡邻无事冬耕罢,独倚篱门数过牛。

简要说明

这首诗描绘了诗人晚晴时在乡邻间漫步所见的景象,通过对自然景色的描写和自身生活状态的叙述,表达了诗人暮年闲适又略带愁绪的心境,既有对宁静乡村生活的享受,也有对自身诗才减退的感慨。

逐句注释

  • “汤沐身轻念出游,近春原野霁烟浮”:
    • 字词:“汤沐”,沐浴;“霁烟”,雨后初晴时的雾气。
    • 句意:沐浴后身体轻松便想着外出游玩,临近春天的原野上雨后初晴,雾气浮动。
  • “楼阴雪在玉三寸,云罅月生银一钩”:
    • 字词:“楼阴”,楼的阴影处;“云罅”,云的缝隙。
    • 句意:楼的阴影处积雪还有三寸厚,像玉一样洁白,云的缝隙中露出一弯如银钩般的月亮。
  • “穷巷客稀常足睡,暮年诗退不禁愁”:
    • 字词:“穷巷”,偏僻的小巷;“诗退”,诗才减退。
    • 句意:偏僻的小巷里客人稀少,我常常能睡足觉,到了暮年诗才减退,禁不住涌起愁绪。
  • “乡邻无事冬耕罢,独倚篱门数过牛”:
    • 字词:“冬耕”,冬季的农事耕种;“过牛”,走过的牛。
    • 句意:乡邻们冬季的农事都已结束,没有什么事情,我独自倚靠在篱笆门边数着走过的牛。

现代译文

沐浴之后身体轻松,我便想着出去走走。
临近春天,原野上雨后初晴,雾气在飘动。
楼的阴影里,积雪足足有三寸,洁白如玉。
云的缝隙中,一弯月亮升起,好似银色的钩。
偏僻小巷客人稀少,我常常能睡个好觉。
到了暮年诗才减退,心中不禁涌起忧愁。
乡邻们冬季耕种结束,如今都没什么事。
我独自靠着篱笆门,静静数着走过的牛。

创作背景

陆游一生渴望收复失地,实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他的晚年,此时他退居乡间。当时临近春天,诗人沐浴后外出散步,看到乡村的景色和生活场景,有感而发写下此诗,诗中既体现了乡村生活的宁静闲适,也流露出他暮年壮志未酬的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“楼阴雪在玉三寸,云罅月生银一钩”的视觉描写,展现出雪的洁白、月的形态;又能从整体场景中感受到宁静的氛围,虽未直接写声音,但给人一种安静的听觉感受,视听结合,使画面更加立体。
    • 借景抒情:前两联描绘了原野、楼阴积雪、云缝中月等景色,营造出宁静、清冷的氛围,为后文抒发诗人的心境做铺垫。后两联则将诗人暮年的生活状态和内心的愁绪融入其中,借景抒情,情景交融。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“玉三寸”“银一钩”等表述,用简洁的语言生动地描绘出景物的特点,使画面跃然纸上。
  • 意境营造:通过对乡村自然景色和生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适却又略带孤寂的意境。前半部分的景色描写展现出乡村的宁静之美,后半部分对自身生活和心境的叙述,又为这种宁静增添了一抹淡淡的愁绪,使整首诗的意境更加丰富深沉。

常见问题

《晚晴闲步邻曲间有赋》的作者和朝代是什么?

《晚晴闲步邻曲间有赋》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晚晴闲步邻曲间有赋》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人晚晴时在乡邻间漫步所见的景象,通过对自然景色的描写和自身生活状态的叙述,表达了诗人暮年闲适又略带愁绪的心境,既有对宁静乡村生活的享受,也有对自身诗才减退的感慨。

《晚晴闲步邻曲间有赋》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地,实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他的晚年,此时他退居乡间。当时临近春天,诗人沐浴后外出散步,看到乡村的景色和生活场景,有感而发写下此诗,诗中既体现了乡村生活的宁静闲适,也流露出他暮年壮志未酬的愁绪。

《晚晴闲步邻曲间有赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“楼阴雪在玉三寸,云罅月生银一钩”的视觉描写,展现出雪的洁白、月的形态;又能从整体场景中感受到宁静的氛围,虽未直接写声音,但给人一种安静的听觉感受,视听结合,使画面更加立体。 借景抒情 :前两联描绘了原野、楼阴积雪、云缝中月等景色,营造出宁静、清冷的氛围,为后文抒发诗人的心境做铺垫。后两联则将诗人暮年的生活状态和内心的愁绪融...