闲记老境二首 其二

· 陆游

嫌闹不入市,怕寒稀出门。
拥炉愁兀兀,投枕睡昏昏。
柳色新如染,梅花香满村。
犹嗟未免俗,薄酒诳空樽。

简要说明

这首诗描绘了陆游老年时的生活状态和心境。前半部分展现其因嫌闹怕寒而深居简出、百无聊赖的生活场景;后半部分描绘柳色与梅花的美好春景,最后感叹自己仍不免世俗,只能借薄酒慰藉空虚。整体传达出一种暮年的孤寂与无奈。

逐句注释

  • “嫌闹不入市,怕寒稀出门”:
    • 字词:“市”,集市;“稀”,少。
    • 句意:嫌弃集市喧闹所以不去集市,害怕寒冷所以很少出门。
  • “拥炉愁兀兀,投枕睡昏昏”:
    • 字词:“拥炉”,靠着火炉;“兀兀”,忧愁的样子;“投枕”,把头放在枕头上,指睡觉。
    • 句意:靠着火炉满心忧愁,躺在床上昏昏入睡。
  • “柳色新如染,梅花香满村”:
    • 字词:“新如染”,刚刚像是染过颜色一样,形容柳色鲜嫩。
    • 句意:柳色鲜嫩如同刚染过一般,梅花的香气弥漫整个村庄。
  • “犹嗟未免俗,薄酒诳空樽”:
    • 字词:“嗟”,叹息;“诳”,欺骗;“空樽”,空酒杯。
    • 句意:仍然叹息自己免不了世俗,只能用薄酒来欺骗空酒杯。

现代译文

嫌弃喧闹我不去集市,害怕寒冷我很少出门。
靠着火炉满心忧愁烦闷,躺在床上昏昏沉沉睡去。
柳色鲜嫩仿佛刚染过颜色,梅花的香气弥漫了整个村庄。
可我还是叹息自己未能免俗,只能用薄酒来填满空酒杯。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。此诗创作于其晚年,此时他年老体衰,身体状况和生活环境都不如从前,只能深居简出。面对岁月流逝和理想的破灭,内心充满了孤独、无奈与感慨,于是写下此诗来抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前半部分描绘了诗人消极、慵懒的生活状态,而后半部分则展现出柳色和梅花所代表的生机勃勃的春景,两者形成鲜明对比,更突出了诗人内心的孤寂与无奈。
    • 借景抒情:“柳色新如染,梅花香满村”通过描绘美好的春景,以乐景衬哀情,进一步烘托出诗人暮年的落寞。
  • 语言特色:语言直白质朴,如“嫌闹不入市,怕寒稀出门”“拥炉愁兀兀,投枕睡昏昏”等语句,用简洁的文字将诗人的生活状态和心境生动地展现出来,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、孤寂的意境。前半部分描绘的深居简出、忧愁烦闷的场景,与后半部分美好却难以融入的春景相结合,使读者深刻感受到诗人暮年的凄凉与无奈,以及在世俗中挣扎的心境。

常见问题

《闲记老境二首 其二》的作者和朝代是什么?

《闲记老境二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《闲记老境二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游老年时的生活状态和心境。前半部分展现其因嫌闹怕寒而深居简出、百无聊赖的生活场景;后半部分描绘柳色与梅花的美好春景,最后感叹自己仍不免世俗,只能借薄酒慰藉空虚。整体传达出一种暮年的孤寂与无奈。

《闲记老境二首 其二》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。此诗创作于其晚年,此时他年老体衰,身体状况和生活环境都不如从前,只能深居简出。面对岁月流逝和理想的破灭,内心充满了孤独、无奈与感慨,于是写下此诗来抒发自己的心境。

《闲记老境二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前半部分描绘了诗人消极、慵懒的生活状态,而后半部分则展现出柳色和梅花所代表的生机勃勃的春景,两者形成鲜明对比,更突出了诗人内心的孤寂与无奈。 借景抒情 :“柳色新如染,梅花香满村”通过描绘美好的春景,以乐景衬哀情,进一步烘托出诗人暮年的落寞。 语言特色 :语言直白质朴,如“嫌闹不入市,怕寒稀出门”“拥炉愁兀兀,投枕睡昏昏”等语句,用...