兀兀

· 陆游

兀兀孤村客,悠悠两世人。
梦忘身潦倒,醉觉胆轮囷。
故里簪缨换,都门巷陌新。
余年犹有几,抚事一伤神。

简要说明

此诗描绘了诗人作为孤村之客的孤寂状态,回顾往昔与现实恍如两世。通过写梦与醉的状态,抒发内心的感慨,又提及故里与都门的变化,最后感叹余年不多,抚今追昔而黯然神伤,表达了诗人对时光流逝、世事变迁的无奈与悲叹。

逐句注释

  • “兀兀孤村客,悠悠两世人”:
    • 字词:“兀兀”,孤独的样子;“悠悠”,形容时间久远、变化大。
    • 句意:孤独地作为孤村的过客,感觉恍如经历了两个不同的时代。
  • “梦忘身潦倒,醉觉胆轮囷”:
    • 字词:“潦倒”,失意、困苦;“轮囷”,屈曲的样子,这里形容胆量壮盛。
    • 句意:在梦中忘却了自身的失意困苦,喝醉后感觉自己胆量壮盛。
  • “故里簪缨换,都门巷陌新”:
    • 字词:“簪缨”,古代达官贵人的冠饰,这里代指显贵家族;“都门”,京城的城门,代指京城。
    • 句意:故乡的显贵家族已经更换,京城的街道也焕然一新。
  • “余年犹有几,抚事一伤神”:
    • 字词:“抚事”,追思往事。
    • 句意:剩下的年岁还能有多少呢,追思往事不禁黯然神伤。

现代译文

孤独地做着孤村的过客,
恍惚间仿佛已是两世之人。
梦中忘却了自身的潦倒失意,
醉后只觉自己胆量壮盛。
故乡的显贵家族已然更换,
京城的街道也变得崭新。
剩下的岁月还能有多少啊,
追思往事怎不让人黯然神伤。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年之作。此时他历经沧桑,故乡人事已非,京城也发生了很大变化,面对自身的潦倒和世事的变迁,他抚今追昔,写下此诗以抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“梦忘身潦倒,醉觉胆轮囷”,梦境与醉酒后的感觉为虚写,反映出诗人在现实中内心的痛苦与不甘,而现实中的潦倒则为实写,虚实结合,更深刻地表现出诗人复杂的心境。
    • 对比:“故里簪缨换,都门巷陌新”,将故乡和京城过去与现在的变化进行对比,突出了世事的变迁,表达了诗人对时光流逝的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,却饱含深情。如“兀兀”“悠悠”等词的运用,生动地描绘出诗人孤独、感慨的心境,用词简洁却意味深长。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、悲凉的意境。从孤村之客的孤独,到对世事变迁的感慨,再到对余年不多的悲叹,层层递进,将诗人内心的伤感之情融入到诗句之中,使读者能够深刻感受到诗人的无奈与哀愁。

常见问题

《兀兀》的作者和朝代是什么?

《兀兀》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《兀兀》主要写了什么?

此诗描绘了诗人作为孤村之客的孤寂状态,回顾往昔与现实恍如两世。通过写梦与醉的状态,抒发内心的感慨,又提及故里与都门的变化,最后感叹余年不多,抚今追昔而黯然神伤,表达了诗人对时光流逝、世事变迁的无奈与悲叹。

《兀兀》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年之作。此时他历经沧桑,故乡人事已非,京城也发生了很大变化,面对自身的潦倒和世事的变迁,他抚今追昔,写下此诗以抒发内心的感慨。

《兀兀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“梦忘身潦倒,醉觉胆轮囷”,梦境与醉酒后的感觉为虚写,反映出诗人在现实中内心的痛苦与不甘,而现实中的潦倒则为实写,虚实结合,更深刻地表现出诗人复杂的心境。 对比 :“故里簪缨换,都门巷陌新”,将故乡和京城过去与现在的变化进行对比,突出了世事的变迁,表达了诗人对时光流逝的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,却饱含深情。如“兀兀”“悠悠”...