这首诗描绘了陆游在村野的生活状态与心境,表达了他在村野中闲适自得、看淡世事的情感,同时流露出因疾病对作诗的厌倦以及借酒排遣的情绪。
村野
村野易过日,闭门心自欣。
一身犹逆旅,万事固浮云。
病厌诗为祟,闲凭酒策勋。
灌园虽旧业,随事不须勤。
一身犹逆旅,万事固浮云。
病厌诗为祟,闲凭酒策勋。
灌园虽旧业,随事不须勤。
简要说明
逐句注释
- “村野易过日,闭门心自欣”:
- 字词:“村野”,乡村田野;“欣”,欣喜。
- 句意:在乡村田野里很容易度过时光,关起门来内心自然感到欣喜。
- “一身犹逆旅,万事固浮云”:
- 字词:“逆旅”,旅店,这里比喻人生如过客;“浮云”,比喻世事变幻无常。
- 句意:自己这一生就像在旅途中的过客,世间所有的事情本来就如同浮云一般变幻无常。
- “病厌诗为祟,闲凭酒策勋”:
- 字词:“祟”,祸害;“策勋”,记功,这里指借酒获得乐趣。
- 句意:因为生病而厌烦作诗,觉得作诗成了一种祸害,闲暇时就凭借喝酒来获得乐趣。
- “灌园虽旧业,随事不须勤”:
- 字词:“灌园”,浇灌田园;“随事”,随着事情的发展。
- 句意:浇灌田园虽然是以前就有的事情,但也不必事事都那么勤勉。
现代译文
在乡村田野里日子容易打发,
关起门来内心满是欣喜。
这一生就像匆匆的过客,
世间万事不过如浮云般变幻。
生病后厌烦作诗,觉得它成了祸害,
闲暇时就靠喝酒来增添乐趣。
浇灌田园虽是从前的事,
但也不必事事都太过勤勉。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在乡村闲居时所作。此时他远离官场纷争,在村野中过着相对平静的生活,其心境既有对世事的无奈与看淡,也有在闲适生活中寻求自我慰藉的一面。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:如“一身犹逆旅,万事固浮云”直接表达了诗人对人生和世事的看法,情感直白。
- 对比映衬:“病厌诗为祟,闲凭酒策勋”将生病时对作诗的厌烦与闲暇时借酒寻乐进行对比,突出了诗人不同状态下的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感,如“村野易过日,闭门心自欣”,简洁地描绘出村野生活的惬意。
- 意境营造:通过对村野生活场景和自身心境的描写,营造出一种闲适、淡泊却又略带消极的意境。诗中既有对村野生活的满足,又有对人生无常的感慨,使读者能感受到诗人复杂的内心世界。
常见问题
《村野》的作者和朝代是什么?
《村野》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《村野》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游在村野的生活状态与心境,表达了他在村野中闲适自得、看淡世事的情感,同时流露出因疾病对作诗的厌倦以及借酒排遣的情绪。
《村野》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在乡村闲居时所作。此时他远离官场纷争,在村野中过着相对平静的生活,其心境既有对世事的无奈与看淡,也有在闲适生活中寻求自我慰藉的一面。
《村野》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :如“一身犹逆旅,万事固浮云”直接表达了诗人对人生和世事的看法,情感直白。 对比映衬 :“病厌诗为祟,闲凭酒策勋”将生病时对作诗的厌烦与闲暇时借酒寻乐进行对比,突出了诗人不同状态下的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感,如“村野易过日,闭门心自欣”,简洁地描绘出村野生活的惬意。...