闲中书适二首 其二

· 陆游

乞得残骸久,天涯一秃翁。
瓢分春瓮绿,甑绝太仓红。
短褐便冬暖,长歌乐岁丰。
老腰那可折,步步赖枯筇。

简要说明

这首诗描绘了诗人晚年闲居的生活状态,展现了他虽年老贫困却豁达乐观、坚守自我的心境,表达了不向权贵低头的气节。

逐句注释

  • “乞得残骸久,天涯一秃翁”:
    • 字词:“乞得残骸”,指请求退休养老得以实现;“秃翁”,年老头发稀疏之人,是诗人自谦之词。
    • 句意:我请求退休养老已经很久了,如今在天涯海角成了一个头发稀疏的老头。
  • “瓢分春瓮绿,甑绝太仓红”:
    • 字词:“瓢分”,用瓢舀取;“春瓮绿”,春天酿成的酒,酒面有浮渣,呈绿色;“甑”,古代蒸食的炊具;“太仓红”,指从国家粮仓领取的粮食。
    • 句意:用瓢舀取春天酿的酒,家中的炊具里再也没有从国家粮仓领来的粮食了。
  • “短褐便冬暖,长歌乐岁丰”:
    • 字词:“短褐”,粗布短衣;“便”,适宜。
    • 句意:穿着粗布短衣在冬天也觉得很暖和,放声高歌为这一年的丰收而快乐。
  • “老腰那可折,步步赖枯筇”:
    • 字词:“老腰”,年老的身躯;“枯筇”,枯竹做的手杖。
    • 句意:我这老骨头哪能向权贵低头弯腰呢,每走一步都依靠着这根枯竹手杖。

现代译文

我请求退休养老已经很久啦,
漂泊天涯成了个头发稀疏的老头。
用瓢舀取春天酿的美酒,
炊具里再也没有官仓的米粮。
粗布短衣穿在身上冬日也暖和,
放声高歌为这一年的丰收而欢畅。
我这老骨头哪能弯腰屈膝,
每走一步都得靠着这根枯竹手杖。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他晚年闲居时所作,此时他已远离官场,生活贫困,但依然保持着高尚的气节和乐观的心态。他在闲居生活中,通过诗歌来表达自己的心境和对生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将生活的贫困如“甑绝太仓红”与精神的富足“长歌乐岁丰”形成对比,突出了诗人豁达乐观的心态。同时,“老腰那可折”体现出诗人不向权贵低头的气节,与现实中可能面临的困境形成对比,强化了诗歌的主题。
    • 白描:运用白描手法,如“瓢分春瓮绿,甑绝太仓红”“短褐便冬暖,长歌乐岁丰”等句,简洁质朴地描绘出生活场景,使读者能清晰地感受到诗人的生活状态。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却充满了生活气息和真挚的情感。如“短褐便冬暖”,用简单的话语表达出一种随遇而安的生活态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、淡泊的意境,诗人通过描写自己的日常生活,如饮酒、高歌等,展现出在贫困中依然自得其乐的心境。最后一句“步步赖枯筇”,在描绘行动不便的同时,更凸显出诗人坚守自我、不随波逐流的精神境界,使整首诗的意境得到升华。

常见问题

《闲中书适二首 其二》的作者和朝代是什么?

《闲中书适二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《闲中书适二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人晚年闲居的生活状态,展现了他虽年老贫困却豁达乐观、坚守自我的心境,表达了不向权贵低头的气节。

《闲中书适二首 其二》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他晚年闲居时所作,此时他已远离官场,生活贫困,但依然保持着高尚的气节和乐观的心态。他在闲居生活中,通过诗歌来表达自己的心境和对生活的感悟。

《闲中书适二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将生活的贫困如“甑绝太仓红”与精神的富足“长歌乐岁丰”形成对比,突出了诗人豁达乐观的心态。同时,“老腰那可折”体现出诗人不向权贵低头的气节,与现实中可能面临的困境形成对比,强化了诗歌的主题。 白描 :运用白描手法,如“瓢分春瓮绿,甑绝太仓红”“短褐便冬暖,长歌乐岁丰”等句,简洁质朴地描绘出生活场景,使读者能清晰地感受到诗人的生活状态...