此诗描绘了陆游在一个午间晴好时前往园中游玩的情景,展现了园中的春景以及诗人采药、赏景的活动,表达了诗人悠然闲适的心境和对春日生机的喜爱之情。
午晴至园中
老不禁寒起每迟,出门萧散午晴时。
春回九地梅先觉,霜𫕥千林竹不知。
药圃采苗芒屦湿,石泉照影角巾欹。
归来未过西檐日,袖手悠然独咏诗。
春回九地梅先觉,霜𫕥千林竹不知。
药圃采苗芒屦湿,石泉照影角巾欹。
归来未过西檐日,袖手悠然独咏诗。
简要说明
逐句注释
- “老不禁寒起每迟,出门萧散午晴时”:
- 字词:“禁”,经受;“萧散”,悠闲自在。
- 句意:年老体衰经不起寒冷,起床常常很晚,在午间天气晴朗的时候,悠闲自在地出门。
- “春回九地梅先觉,霜𫕥千林竹不知”:
- 字词:“九地”,大地;“𫕥”,同“陨”,落下。
- 句意:春天回到大地,梅花最先感知到,霜雪从众多树林中落下,竹子却好像浑然不知。
- “药圃采苗芒屦湿,石泉照影角巾欹”:
- 字词:“药圃”,种植草药的园子;“芒屦”,草鞋;“角巾”,方巾,古代隐士常戴。“欹”,倾斜。
- 句意:在药圃里采摘药苗,草鞋都被露水打湿了,在石泉边照着自己的影子,头上的方巾也有些倾斜。
- “归来未过西檐日,袖手悠然独咏诗”:
- 字词:“西檐日”,西边屋檐下的日光,指时间还早。
- 句意:归来的时候西边屋檐下还有日光,时间还早,诗人袖着手悠闲地独自吟诗。
现代译文
年老体弱经不起寒冷,起床总是很晚,
午间天气晴朗,我悠闲地走出家门。
春天回到大地,梅花最先察觉到生机,
霜雪从树林中落下,竹子却浑然不知。
我在药圃里采摘药苗,草鞋被露水浸湿,
在石泉边照着影子,头上方巾有些倾斜。
归来时西边屋檐还有日光,时间尚早,
我袖着手悠然自得地独自吟诵诗歌。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年的作品。此时他在乡村生活,生活相对平静,这首诗便是他在一个午间前往园中游玩时有感而发所作,体现了他在闲适生活中寻求内心的宁静与慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“春回九地梅先觉,霜𫕥千林竹不知”,将梅花和竹子拟人化,赋予它们感知能力,生动形象地写出了梅花对春天的敏感和竹子在霜雪中的坚韧,增添了诗歌的趣味性和灵动性。
- 动静结合:“药圃采苗芒屦湿”是动态描写,诗人在药圃中采摘药苗;“石泉照影角巾欹”是静态描写,诗人在石泉边照影。动静结合,使诗歌画面丰富多样。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“老不禁寒起每迟”“袖手悠然独咏诗”等,用简洁的语言描绘出生活场景和自己的心境,却又富有韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。通过描写园中的春景、自己的活动以及归来时的状态,展现出一幅乡村生活的悠然画卷,让读者感受到诗人内心的平静与对生活的热爱。诗中既有自然景色的描绘,又有诗人自身活动的展现,情景交融,使读者能够身临其境。
常见问题
《午晴至园中》的作者和朝代是什么?
《午晴至园中》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《午晴至园中》主要写了什么?
此诗描绘了陆游在一个午间晴好时前往园中游玩的情景,展现了园中的春景以及诗人采药、赏景的活动,表达了诗人悠然闲适的心境和对春日生机的喜爱之情。
《午晴至园中》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年的作品。此时他在乡村生活,生活相对平静,这首诗便是他在一个午间前往园中游玩时有感而发所作,体现了他在闲适生活中寻求内心的宁静与慰藉。
《午晴至园中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“春回九地梅先觉,霜𫕥千林竹不知”,将梅花和竹子拟人化,赋予它们感知能力,生动形象地写出了梅花对春天的敏感和竹子在霜雪中的坚韧,增添了诗歌的趣味性和灵动性。 动静结合 :“药圃采苗芒屦湿”是动态描写,诗人在药圃中采摘药苗;“石泉照影角巾欹”是静态描写,诗人在石泉边照影。动静结合,使诗歌画面丰富多样。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易...