自勉四首 其三

· 陆游

臂弱传钞少,心烦记问衰。
读书犹自力,爱日似儿时。
章句分无憾,声形讲不遗。
明年幸强健,闭户有余师。

简要说明

这首诗是陆游的自勉之作,主要描述了诗人自身因年老出现臂弱、心烦等身体状况不佳的情况,导致传钞、记问能力下降,但他依然坚持读书,热爱时光如同儿时。诗中还体现了他对读书学习的严谨态度,最后表达了希望来年身体强健,能够闭门专心读书、自学有成的愿望。

逐句注释

  • “臂弱传钞少,心烦记问衰”:
    • 字词:“传钞”,抄写;“记问”,记诵诗书以资问对,这里指记忆力和学问储备。
    • 句意:手臂无力,抄写的东西变少了;心里烦躁,记忆力和学问储备也衰退了。
  • “读书犹自力,爱日似儿时”:
    • 字词:“自力”,自己努力;“爱日”,珍惜时光。
    • 句意:但我仍然自己努力读书,珍惜时光就像小时候一样。
  • “章句分无憾,声形讲不遗”:
    • 字词:“章句”,文章的章节和句子;“分”,料想;“声形”,文字的读音和字形。
    • 句意:对于文章的章节句子,我料想自己没有遗憾;对于文字的读音和字形,也讲解得没有遗漏。
  • “明年幸强健,闭户有余师”:
    • 字词:“幸”,希望;“闭户”,闭门,指专心读书,不与外界交往;“余师”,足够的老师,这里指通过自学能有很大收获。
    • 句意:希望明年身体还能强健,这样我闭门读书就能有很大的收获。

现代译文

手臂无力,抄写的事情渐渐减少,
心烦意乱,记忆力也日益衰退。
但我依旧坚持努力读书,
珍惜时光如同儿时一般热烈。
对于文章的章节字句,我问心无愧,
文字的读音字形,我也讲解周全。
希望明年我依旧身体康健,
闭门苦读,自学也能收获满满。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中体现出的年老体衰仍坚持读书的状态来看,应是他晚年所作。在经历了人生的诸多起伏后,陆游更加珍惜时光,通过自勉的方式激励自己不断学习。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句描述了自身年老体衰导致学习能力下降的状况,而后两句则写自己依然坚持读书、珍惜时光,形成鲜明对比,突出了诗人坚韧的学习态度和对知识的渴望。
    • 直抒胸臆:最后两句“明年幸强健,闭户有余师”直接表达了诗人希望来年身体康健、专心自学的愿望,情感真挚,毫不隐晦。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁明了的文字表达了深刻的情感和思想。如“臂弱”“心烦”等词语直白地写出了身体和精神状态,“爱日似儿时”又生动地表现出诗人对时光的珍惜之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、坚韧的意境。诗人在年老力衰的情况下,依然坚持读书学习,通过对自身学习状态和愿望的描述,展现出一种在困境中自我激励、不断进取的精神境界,使读者感受到诗人内心的坚定与执着。

常见问题

《自勉四首 其三》的作者和朝代是什么?

《自勉四首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《自勉四首 其三》主要写了什么?

这首诗是陆游的自勉之作,主要描述了诗人自身因年老出现臂弱、心烦等身体状况不佳的情况,导致传钞、记问能力下降,但他依然坚持读书,热爱时光如同儿时。诗中还体现了他对读书学习的严谨态度,最后表达了希望来年身体强健,能够闭门专心读书、自学有成的愿望。

《自勉四首 其三》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中体现出的年老体衰仍坚持读书的状态来看,应是他晚年所作。在经历了人生的诸多起伏后,陆游更加珍惜时光,通过自勉的方式激励自己不断学习。

《自勉四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句描述了自身年老体衰导致学习能力下降的状况,而后两句则写自己依然坚持读书、珍惜时光,形成鲜明对比,突出了诗人坚韧的学习态度和对知识的渴望。 直抒胸臆 :最后两句“明年幸强健,闭户有余师”直接表达了诗人希望来年身体康健、专心自学的愿望,情感真挚,毫不隐晦。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁明了的文字表达了深刻的情感和思想。如“...