这首诗是陆游在冬至后一日所写,抒发了诗人在年迈之时对人生的感慨。诗人看淡功名,满足于留下些许文字诗篇,对归葬之事也无遗憾,欣慰有儿可托付琴书,最后以幽默自嘲的口吻表达自己还想更长寿的愿望。
冬至后一日书
霜霰新冬后,年龄大耋时。
功名久无梦,文字略存诗。
丘垄归何憾,琴书付有儿。
痴人痴到底,更欲数期颐。
功名久无梦,文字略存诗。
丘垄归何憾,琴书付有儿。
痴人痴到底,更欲数期颐。
简要说明
逐句注释
- “霜霰新冬后,年龄大耋时”:
- 字词:“霜霰”,霜和雪珠;“大耋”,指八九十岁的年纪。
- 句意:新冬过后,霜雪降临,我已到了八九十岁的高龄。
- “功名久无梦,文字略存诗”:
- 字词:“功名”,指功绩和名声。
- 句意:很久以来,我已不再梦想着追求功名,只留下了一些诗作。
- “丘垄归何憾,琴书付有儿”:
- 字词:“丘垄”,坟墓,这里指死亡;“琴书”,琴和书,借指文化典籍等。
- 句意:如果我回归到坟墓之中,又有什么遗憾呢?因为我可以把琴书等文化传承之事托付给儿子。
- “痴人痴到底,更欲数期颐”:
- 字词:“痴人”,指愚笨的人,这里是诗人自嘲;“期颐”,指一百岁。
- 句意:我这个愚笨的人一直愚笨到底,还想着能活到一百岁。
现代译文
新冬过后,霜雪纷纷扬扬,
我已步入八九十岁的暮年。
很久不再梦想功名利禄,
只在文字中留下些许诗篇。
就算长眠于地下又有何憾,
琴书等事可托付给儿男。
我这痴人一直痴到极点,
还奢望能活到百岁之年。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于其晚年,此时他年事已高,历经人生的风雨沧桑,看淡了功名,对人生有了更深刻的感悟,在冬至后一日写下此诗,表达自己当下的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己对功名的淡泊、对生死的豁达以及对长寿的期望,如“功名久无梦”“丘垄归何憾”“更欲数期颐”等语句,情感表达直接而强烈。
- 对比映衬:诗中前半部分描述年迈和看淡功名,后半部分则以“痴人”自嘲并表达对长寿的愿望,前后形成一种对比映衬,使诗歌情感更加丰富立体,既有一种历经世事的豁达,又有一种对生活的质朴期待。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“霜霰新冬后,年龄大耋时”,直白地交代时间和自己的年龄状况。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、豁达且略带幽默的意境。通过对冬日景象、自身心境和人生愿望的描述,让读者感受到诗人在暮年时对人生的坦然态度和对生活的热爱,虽有岁月流逝的感慨,但更多的是一种乐观的生活情趣。
常见问题
《冬至后一日书》的作者和朝代是什么?
《冬至后一日书》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《冬至后一日书》主要写了什么?
这首诗是陆游在冬至后一日所写,抒发了诗人在年迈之时对人生的感慨。诗人看淡功名,满足于留下些许文字诗篇,对归葬之事也无遗憾,欣慰有儿可托付琴书,最后以幽默自嘲的口吻表达自己还想更长寿的愿望。
《冬至后一日书》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于其晚年,此时他年事已高,历经人生的风雨沧桑,看淡了功名,对人生有了更深刻的感悟,在冬至后一日写下此诗,表达自己当下的心境。
《冬至后一日书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对功名的淡泊、对生死的豁达以及对长寿的期望,如“功名久无梦”“丘垄归何憾”“更欲数期颐”等语句,情感表达直接而强烈。 对比映衬 :诗中前半部分描述年迈和看淡功名,后半部分则以“痴人”自嘲并表达对长寿的愿望,前后形成一种对比映衬,使诗歌情感更加丰富立体,既有一种历经世事的豁达,又有一种对生活的质朴期待。 语言特色 :语...