自责

· 陆游

晨起登堂正幅巾,萧然聊欲养吾神。
凡心未免更诗字,习气犹思议古人。
买𪨗为登山寺去,彻灯缘爱月窗新。
何时一切消除尽,终作无怀上古民。

简要说明

这首诗以诗人晨起后的所思所行为线索,展现了诗人试图修养心神却仍难摆脱凡心与旧习的矛盾心境,最后表达了渴望消除一切世俗念头,成为上古无怀氏时代淳朴之人的愿望。

逐句注释

  • “晨起登堂正幅巾,萧然聊欲养吾神”:
    • 字词:“幅巾”,古代男子用绢一幅束发,称为幅巾;“萧然”,清净冷落的样子。
    • 句意:早晨起来登上厅堂,端正了一下束发的幅巾,在这清净的氛围中姑且想要修养自己的心神。
  • “凡心未免更诗字,习气犹思议古人”:
    • 字词:“凡心”,指世俗的情感和欲望;“习气”,长期形成的习惯和作风。
    • 句意:自己的凡心还是难以去除,依旧想着吟诗写字;旧有的习惯还让自己想去评议古人。
  • “买𪨗为登山寺去,彻灯缘爱月窗新”:
    • 字词:“𪨗”,草鞋;“彻灯”,熄灯;“月窗”,映着月光的窗户。
    • 句意:买了草鞋是为了去山寺游玩;熄灯是因为喜爱月光映照在窗户上的清新景象。
  • “何时一切消除尽,终作无怀上古民”:
    • 字词:“无怀”,无怀氏,传说中的上古帝王,其民安居乐业,恬淡自足。
    • 句意:什么时候能把一切世俗的念头都消除干净,最终成为像无怀氏时代那样淳朴的人呢。

现代译文

早晨起床登上厅堂,整了整束发的幅巾,
在这清幽之中,姑且想把心神来调养。
可凡心终究难消,还是想着吟诗弄墨,
旧习惯仍在作祟,忍不住要评议古人。
买了草鞋,是打算去那山寺登高,
熄灭灯火,只因爱这映月窗户的清新。
何时才能把一切俗念都消除干净,
最终成为无怀氏时代那淳朴的人。

创作背景

陆游生活在南宋时期,社会动荡不安,朝廷偏安江南,收复中原的愿望屡屡受挫。诗人一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以确定,但应是其晚年之作。此时他历经人生沧桑,在生活中试图寻求内心的宁静与超脱,这首诗便反映了他在这一过程中的矛盾与追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情相结合:诗的前六句通过叙述晨起后的一系列行为和想法,如“正幅巾”“思诗字”“买𪨗”“彻灯”等,展现出自己的日常生活状态和内心活动,最后两句则直接抒发了渴望摆脱世俗、回归淳朴的情感,使情感表达更加自然真挚。
    • 对比:诗中体现了诗人内心的矛盾对比,一方面想要“养吾神”,消除凡心和习气;另一方面却又难以抑制地吟诗写字、评议古人,去山寺游玩、欣赏月色,这种矛盾对比突出了诗人在追求精神超脱过程中的挣扎。
  • 语言特色:语言平实自然,如话家常,没有刻意雕琢的痕迹,但却能深刻地表达出诗人的内心世界。像“晨起登堂正幅巾”“买𪨗为登山寺去”等语句,简洁明了地勾勒出生活场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、清幽的意境,从“晨起登堂”的宁静,到“月窗新”的清新,都给人一种超脱尘世的感觉。同时,又透露出诗人内心的苦闷与对理想境界的向往,使读者能够感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《自责》的作者和朝代是什么?

《自责》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《自责》主要写了什么?

这首诗以诗人晨起后的所思所行为线索,展现了诗人试图修养心神却仍难摆脱凡心与旧习的矛盾心境,最后表达了渴望消除一切世俗念头,成为上古无怀氏时代淳朴之人的愿望。

《自责》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,社会动荡不安,朝廷偏安江南,收复中原的愿望屡屡受挫。诗人一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以确定,但应是其晚年之作。此时他历经人生沧桑,在生活中试图寻求内心的宁静与超脱,这首诗便反映了他在这一过程中的矛盾与追求。

《自责》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情相结合 :诗的前六句通过叙述晨起后的一系列行为和想法,如“正幅巾”“思诗字”“买𪨗”“彻灯”等,展现出自己的日常生活状态和内心活动,最后两句则直接抒发了渴望摆脱世俗、回归淳朴的情感,使情感表达更加自然真挚。 对比 :诗中体现了诗人内心的矛盾对比,一方面想要“养吾神”,消除凡心和习气;另一方面却又难以抑制地吟诗写字、评议古人,去山寺游玩...