雨霰作雪不成大风散云月色皎然

· 陆游

数间茅屋寄蓬蒿,天遣来归息我劳。
月可一庭陈素练,风酣万木起惊涛。
病侵齿发才虽尽,酒挟江山气尚豪。
安得人间掣鲸手,共提笔阵法庄骚。

简要说明

这首诗描绘了诗人在茅屋中所见的月色与风声之景,抒发了自身虽年老体衰、才华不再,但豪情壮志犹存的情感,同时表达了渴望能与文坛高手一同创作、效法《庄子》《离骚》的愿望。

逐句注释

  • “数间茅屋寄蓬蒿,天遣来归息我劳”:
    • 字词:“寄”,寄居;“蓬蒿”,蓬草和蒿草,泛指杂草;“遣”,派遣;“劳”,劳累。
    • 句意:几间茅屋被杂草环绕,仿佛是上天安排我归来,让我在此歇息,消除我的劳累。
  • “月可一庭陈素练,风酣万木起惊涛”:
    • 字词:“可”,满;“陈”,铺陈;“素练”,白色的绢,这里形容月光;“酣”,猛烈。
    • 句意:月光洒满庭院,如同铺陈了一片白色的绢帛,大风猛烈地吹着,万木发出如同惊涛般的声响。
  • “病侵齿发才虽尽,酒挟江山气尚豪”:
    • 字词:“侵”,侵蚀;“挟”,携,带。
    • 句意:疾病侵蚀着我的牙齿和头发,才华虽然已经耗尽,但饮酒时胸怀江山,豪情依旧豪迈。
  • “安得人间掣鲸手,共提笔阵法庄骚”:
    • 字词:“掣鲸手”,比喻文坛高手,出自杜甫“或看翡翠兰苕上,未掣鲸鱼碧海中”;“笔阵”,指写作;“法”,效法;“庄骚”,指《庄子》和《离骚》。
    • 句意:怎么才能得到人间像掣鲸般的文坛高手,一同拿起笔来,效法《庄子》《离骚》的创作风格呢。

现代译文

几间茅屋被蓬蒿杂草环绕,
仿佛上天安排我归来把劳累消除。
月光铺满庭院好似白绢铺陈,
大风猛吹万木如同惊涛怒吼。
疾病侵蚀牙齿头发才华已尽,
饮酒胸怀江山豪情依然未休。
怎样才能寻得文坛的高手,
一同提笔效法《庄》《骚》的风流。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治上主和派势力强大,收复中原的大业困难重重。陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他晚年退居乡野之时所作。此时他身体多病,年华老去,但心中的豪情壮志并未消减,在这样的心境下写下了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“月可一庭陈素练”将月光比作白色的绢帛,形象地描绘出月光的皎洁与庭院的明亮;“风酣万木起惊涛”把风吹万木的声音比作惊涛,生动地展现出风声的猛烈。
    • 对比:“病侵齿发才虽尽,酒挟江山气尚豪”将自己年老体衰、才华耗尽的现实与饮酒时胸怀江山的豪迈气概进行对比,突出了诗人壮志未酬、豪情不减的精神。
  • 语言特色:语言豪迈奔放,富有感染力。如“酒挟江山气尚豪”“共提笔阵法庄骚”等诗句,用词大气,体现出诗人的豪情壮志。同时,诗句又不失生动形象,如对月色和风声的描写,使读者能够身临其境。
  • 意境营造:通过描写茅屋、月色、风声等自然景象,营造出一种清幽而又壮阔的意境。前两联写景,展现出一种宁静而又充满力量的氛围;后两联抒情,将诗人的壮志豪情融入到景色之中,情景交融,使整首诗既有自然之美,又有情感之深。

常见问题

《雨霰作雪不成大风散云月色皎然》的作者和朝代是什么?

《雨霰作雪不成大风散云月色皎然》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《雨霰作雪不成大风散云月色皎然》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在茅屋中所见的月色与风声之景,抒发了自身虽年老体衰、才华不再,但豪情壮志犹存的情感,同时表达了渴望能与文坛高手一同创作、效法《庄子》《离骚》的愿望。

《雨霰作雪不成大风散云月色皎然》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治上主和派势力强大,收复中原的大业困难重重。陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他晚年退居乡野之时所作。此时他身体多病,年华老去,但心中的豪情壮志并未消减,在这样的心境下写下了此诗。

《雨霰作雪不成大风散云月色皎然》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“月可一庭陈素练”将月光比作白色的绢帛,形象地描绘出月光的皎洁与庭院的明亮;“风酣万木起惊涛”把风吹万木的声音比作惊涛,生动地展现出风声的猛烈。 对比 :“病侵齿发才虽尽,酒挟江山气尚豪”将自己年老体衰、才华耗尽的现实与饮酒时胸怀江山的豪迈气概进行对比,突出了诗人壮志未酬、豪情不减的精神。 语言特色 :语言豪迈奔放,富有感染力。如“酒挟...