枕上

· 陆游

送尽小窗月,数残孤戍更。
清诗时自至,幽梦久方成。
衣杵断还续,灯花落复生。
细衾剩得暖,纸帐不知明。

简要说明

此诗描绘了诗人陆游夜宿枕上的所见所闻所感,通过描写夜晚的月、更声、诗兴、幽梦、衣杵声、灯花等景象,营造出一种静谧、孤寂的氛围,表达了诗人内心的幽思与感慨。

逐句注释

  • “送尽小窗月,数残孤戍更”:
    • 字词:“送尽”,看着月亮消失;“孤戍”,孤独的军营;“更”,古代夜间计时单位。
    • 句意:看着小窗外的月亮渐渐落下消失,数着孤独军营传来的更声,直至更声渐残。
  • “清诗时自至,幽梦久方成”:
    • 字词:“清诗”,清新的诗句;“幽梦”,悠远的梦境。
    • 句意:清新的诗句不时自己涌上心头,而悠远的梦境却许久才得以形成。
  • “衣杵断还续,灯花落复生”:
    • 字词:“衣杵”,捣衣的木棒,这里指捣衣声;“灯花”,灯芯燃烧时结成的花状物。
    • 句意:远处传来的捣衣声断断续续,时而停歇时而又响起;灯芯上的灯花落下后又重新生成。
  • “细衾剩得暖,纸帐不知明”:
    • 字词:“细衾”,薄而精致的被子;“纸帐”,以藤皮茧纸制成的帐子;“不知明”,没感觉到天亮。
    • 句意:盖着薄被还留存着些许暖意,睡在纸帐中竟然没感觉到天亮了。

现代译文

看着小窗外的月亮渐渐隐去,
数着孤独军营传来渐残的更声。
清新的诗句不时涌上心头,
悠远的梦境许久才在脑海成型。
捣衣的声音时断时续,
灯花落下又再次生成。
盖着薄被还残留着暖意,
睡在纸帐里竟没察觉天色已明。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、国家面临北方政权威胁的时代。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首《枕上》具体创作时间不详,但结合他的生平经历,很可能是他在某个辗转难眠的夜晚,在孤寂中写下此诗,借夜宿枕上的感受抒发内心的忧思与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉描写,如“送尽小窗月”“灯花落复 生”;又有听觉描写,如“数残孤戍更”“衣杵断还续”,通过视听结合,全方位地营造出夜晚静谧、孤寂的氛围。
    • 动静结合:“清诗时自至”体现出诗人内心思绪的动态,而“纸帐不知明”则展现出一种静态的沉睡状态。动静相衬,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言质朴自然,却细腻地描绘出夜晚的各种景象和诗人的内心感受。如“断还续”“落复生”等表述,生动地写出了捣衣声和灯花的动态变化。
  • 意境营造:整首诗通过对夜晚多种景象的描写,营造出一种孤寂、幽远的意境。诗人在静谧的夜晚,听着更声、捣衣声,感受着诗兴与梦境,最后在不知不觉中天亮,将诗人内心的孤独、忧思融入到这宁静的夜晚之中,使读者能深刻感受到他复杂的情感。

常见问题

《枕上》的作者和朝代是什么?

《枕上》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《枕上》主要写了什么?

此诗描绘了诗人陆游夜宿枕上的所见所闻所感,通过描写夜晚的月、更声、诗兴、幽梦、衣杵声、灯花等景象,营造出一种静谧、孤寂的氛围,表达了诗人内心的幽思与感慨。

《枕上》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、国家面临北方政权威胁的时代。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首《枕上》具体创作时间不详,但结合他的生平经历,很可能是他在某个辗转难眠的夜晚,在孤寂中写下此诗,借夜宿枕上的感受抒发内心的忧思与感慨。

《枕上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“送尽小窗月”“灯花落复 生”;又有听觉描写,如“数残孤戍更”“衣杵断还续”,通过视听结合,全方位地营造出夜晚静谧、孤寂的氛围。 动静结合 :“清诗时自至”体现出诗人内心思绪的动态,而“纸帐不知明”则展现出一种静态的沉睡状态。动静相衬,使诗歌富有层次感。 语言特色 :语言质朴自然,却细腻地描绘出夜晚的各种景象和诗...