这首诗主要描绘了陆游闲适的乡村生活,表达了他对自身生涯的满足之感。同时,诗中也流露出他虽满腹才华却不被当时世人所理解、怀才不遇的苦闷,最后表明自己喜爱闲适生活,与世俗官场疏离的态度。
野兴
晨炊畬粟荐园蔬,默计生涯已有余。
举世方夸稽古力,满怀空贮活人书。
闷呼赤脚行沽酒,出遣苍头旋僦驴。
不为归休习疏懒,爱闲元与市朝疏。
举世方夸稽古力,满怀空贮活人书。
闷呼赤脚行沽酒,出遣苍头旋僦驴。
不为归休习疏懒,爱闲元与市朝疏。
简要说明
逐句注释
- “晨炊畬粟荐园蔬,默计生涯已有余”:
- 字词:“畬粟”,指焚烧田地里的草木,用草木灰做肥料耕种得来的粟米;“荐”,进献、搭配;“默计”,暗自盘算。
- 句意:早晨煮畬粟搭配园子里的蔬菜,暗自盘算自己的生活已经很富足了。
- “举世方夸稽古力,满怀空贮活人书”:
- 字词:“稽古力”,研究古代典籍的能力;“活人书”,指济世救人的学问和知识。
- 句意:整个社会都在夸赞那些研究古代典籍的能力,而自己满肚子装着济世救人的学问却无处施展。
- “闷呼赤脚行沽酒,出遣苍头旋僦驴”:
- 字词:“赤脚”,指僮仆;“沽酒”,买酒;“苍头”,指仆人;“僦”,租赁。
- 句意:烦闷的时候呼唤僮仆去买酒,出门的时候就派遣仆人去临时租头驴。
- “不为归休习疏懒,爱闲元与市朝疏”:
- 字词:“归休”,辞官退休;“市朝”,指官场、名利场。
- 句意:并不是因为辞官退休才养成了懒散的习惯,而是自己本来就喜爱闲适,与官场名利场很疏离。
现代译文
清晨煮上畬粟再搭配园中的蔬菜,
暗自盘算这生活已经过得很富足。
整个世间都在夸赞研究古籍的本事,
我满肚子济世救人的学问却无人问津。
烦闷时唤来僮仆去买酒来解愁,
出门就打发仆人去临时租头毛驴。
并非退休后才变得这般懒散,
我本就喜爱清闲,和那官场格格不入。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,主和派势力占上风,政治上较为腐败。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但却仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他晚年退居乡间之时,此时他经历了人生的诸多起伏,对官场的黑暗和世态炎凉有了深刻的认识,便在乡村中过着闲适的生活,这首诗正是他此时心境的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“举世方夸稽古力,满怀空贮活人书”运用对比手法,将世人夸赞研究古籍的能力与自己满腹济世学问却无用武之地形成鲜明对比,突出了诗人怀才不遇的苦闷。
- 直抒胸臆:“不为归休习疏懒,爱闲元与市朝疏”直接表明自己喜爱闲适、与官场疏离的态度,使情感表达更加直接强烈。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“晨炊畬粟荐园蔬”“闷呼赤脚行沽酒”等语句,用平实的语言描绘出乡村生活的场景,让人感觉亲切自然。
- 意境营造:通过描写乡村的日常生活场景,如晨炊、唤僮仆沽酒、遣仆人租驴等,营造出一种闲适、宁静的乡村生活意境,同时也透露出诗人内心的孤独和无奈。诗中既有对生活的满足,又有怀才不遇的感慨,多种情感交织在一起,使整首诗的意境更加丰富深沉。
常见问题
《野兴》的作者和朝代是什么?
《野兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《野兴》主要写了什么?
这首诗主要描绘了陆游闲适的乡村生活,表达了他对自身生涯的满足之感。同时,诗中也流露出他虽满腹才华却不被当时世人所理解、怀才不遇的苦闷,最后表明自己喜爱闲适生活,与世俗官场疏离的态度。
《野兴》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,主和派势力占上风,政治上较为腐败。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但却仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他晚年退居乡间之时,此时他经历了人生的诸多起伏,对官场的黑暗和世态炎凉有了深刻的认识,便在乡村中过着闲适的生活,这首诗正是他此时心境的写照。
《野兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“举世方夸稽古力,满怀空贮活人书”运用对比手法,将世人夸赞研究古籍的能力与自己满腹济世学问却无用武之地形成鲜明对比,突出了诗人怀才不遇的苦闷。 直抒胸臆 :“不为归休习疏懒,爱闲元与市朝疏”直接表明自己喜爱闲适、与官场疏离的态度,使情感表达更加直接强烈。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“晨炊畬粟荐园蔬”“闷呼赤脚行沽酒”等语句,...