这首诗主要描述了陆游晚年的闲适生活,展现了他在书斋中的状态,表达了他对这种闲适生活的享受,同时也流露出其内心的豁达与对文学创作的坚持,最后还体现出他想要遍读《淮南小山》《淮南大山》等辞赋的志趣。
斋中杂兴二首 其二
倒掩衡门手自关,老身着在乱书间。
有诗尚作清宵祟,无事能妨白日闲。
薄暮上楼聊试步,经旬止酒自酡颜。
儿曹莫笑衰翁懒,拟遍淮南大小山。
有诗尚作清宵祟,无事能妨白日闲。
薄暮上楼聊试步,经旬止酒自酡颜。
儿曹莫笑衰翁懒,拟遍淮南大小山。
简要说明
逐句注释
- “倒掩衡门手自关,老身着在乱书间”:
- 字词:“衡门”,横木为门,指简陋的房屋;“著”,置身。
- 句意:自己亲手关上简陋房屋的门,年老的自己置身在杂乱的书籍中间。
- “有诗尚作清宵祟,无事能妨白日闲”:
- 字词:“祟”,作祟,这里指诗兴在夜间扰人;“妨”,妨碍。
- 句意:有作诗的念头还会在清静的夜晚来作祟,没有什么事情能够妨碍我在白天悠闲自在。
- “薄暮上楼聊试步,经旬止酒自酡颜”:
- 字词:“薄暮”,傍晚;“经旬”,经过十天;“酡颜”,因饮酒而脸红,这里指不喝酒也面色红润。
- 句意:傍晚时分上楼随便走走试试脚步,已经十天不喝酒了自己的脸色依然红润。
- “儿曹莫笑衰翁懒,拟遍淮南大小山”:
- 字词:“儿曹”,孩子们;“衰翁”,陆游自指;“拟”,打算;“淮南大小山”,指汉代淮南王刘安招致宾客所著的《淮南小山》《淮南大山》,多为辞赋。
- 句意:孩子们不要笑话我这个老头懒惰,我打算读遍《淮南小山》《淮南大山》等辞赋。
现代译文
亲手关上那简陋房屋的门,
年老的我置身在杂乱书堆。
作诗的念头在清夜还作祟,
没什么能妨碍白天的安闲。
傍晚时分上楼随便散散步,
十天不喝酒脸色依旧红润。
孩子们别笑我这老头慵懒,
我打算读遍那淮南的辞篇。
创作背景
陆游晚年退居家乡山阴,过着闲适的生活。这首诗便是他在这一时期所作。此时的他远离了官场的纷争,有更多的时间沉浸在自己的精神世界中,享受着读书、作诗等闲适之事,同时也以这种方式排解内心的一些情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中“有诗尚作清宵祟”体现出夜晚诗兴的活跃,而“无事能妨白日闲”则突出白天的闲适,以夜晚的“不平静”衬托出白天的悠闲自在。
- 细节描写:“倒掩衡门手自关”“薄暮上楼聊试步”等描写,通过具体的动作细节,生动地展现出诗人的生活状态,使读者能够更直观地感受到他的生活场景。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“儿曹莫笑衰翁懒”,以口语化的表达拉近了与读者的距离,却又不失诗歌的韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从书斋中杂乱的书籍,到傍晚上楼散步,再到诗人打算遍读辞赋,展现出一个安享晚年、沉浸在精神世界中的老者形象,让读者感受到一种超脱尘世的宁静与自在。
常见问题
《斋中杂兴二首 其二》的作者和朝代是什么?
《斋中杂兴二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《斋中杂兴二首 其二》主要写了什么?
这首诗主要描述了陆游晚年的闲适生活,展现了他在书斋中的状态,表达了他对这种闲适生活的享受,同时也流露出其内心的豁达与对文学创作的坚持,最后还体现出他想要遍读《淮南小山》《淮南大山》等辞赋的志趣。
《斋中杂兴二首 其二》的创作背景是什么?
陆游晚年退居家乡山阴,过着闲适的生活。这首诗便是他在这一时期所作。此时的他远离了官场的纷争,有更多的时间沉浸在自己的精神世界中,享受着读书、作诗等闲适之事,同时也以这种方式排解内心的一些情感。
《斋中杂兴二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中“有诗尚作清宵祟”体现出夜晚诗兴的活跃,而“无事能妨白日闲”则突出白天的闲适,以夜晚的“不平静”衬托出白天的悠闲自在。 细节描写 :“倒掩衡门手自关”“薄暮上楼聊试步”等描写,通过具体的动作细节,生动地展现出诗人的生活状态,使读者能够更直观地感受到他的生活场景。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如“儿曹莫笑衰翁懒”,以口语化...