这首诗描绘了诗人园中所见的初冬景象,展现了园中气候、植物、飞鸟等元素的独特变化,最后以夕阳下摘橘佐酒的温馨场景收尾,表达了诗人对园景的细致观察和闲适悠然的生活情趣。
园中书触目
气候今年晚,浓霜始此回。
残梧未全槁,晚菊有初开。
乌桕先枫赤,寒鸦后雁来。
西窗夕阳暖,摘橘荐新醅。
残梧未全槁,晚菊有初开。
乌桕先枫赤,寒鸦后雁来。
西窗夕阳暖,摘橘荐新醅。
简要说明
逐句注释
- “气候今年晚,浓霜始此回”:
- 字词:“回”,次。
- 句意:今年的气候来得晚,到现在才迎来第一场浓霜。
- “残梧未全槁,晚菊有初开”:
- 字词:“槁”,干枯。
- 句意:残留的梧桐叶还没有完全干枯,晚开的菊花刚刚开始绽放。
- “乌桕先枫赤,寒鸦后雁来”:
- 字词:“乌桕”,一种落叶乔木;“寒鸦”,秋冬时节的乌鸦。
- 句意:乌桕树的叶子比枫树先变红,寒鸦在大雁之后才飞来。
- “西窗夕阳暖,摘橘荐新醅”:
- 字词:“荐”,进献,这里是搭配的意思;“新醅”,新酿的酒。
- 句意:西窗下夕阳温暖,采摘橘子来搭配新酿的美酒。
现代译文
今年气候来得晚,
直到如今才降浓霜。
残留的梧桐叶未全枯,
晚开的菊花刚刚绽放。
乌桕树叶比枫叶先红,
寒鸦在大雁后才来身旁。
西窗下夕阳温暖宜人,
摘下橘子配新酿的酒香。
创作背景
陆游一生创作了大量描绘日常生活和自然景观的诗歌。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是他晚年退居山阴(今浙江绍兴)家中时所作。此时陆游远离官场纷争,回归田园生活,得以细心观察园中的自然变化,这首诗便是他对这种闲适生活的记录与感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中多处运用对比,如“乌桕先枫赤,寒鸦后雁来”,将乌桕与枫、寒鸦与雁的变化时间进行对比,突出园中景物变化的独特性,也体现了诗人观察的细致入微。
- 动静结合:“残梧未全槁,晚菊有初开”描绘了静态的植物景象,而“寒鸦后雁来”则展现了飞鸟的动态,动静结合,使画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言质朴自然,平白如话,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出园中景色的特点和变化,体现了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的田园意境。从霜后园景的描写到夕阳下摘橘佐酒的场景,展现出一幅充满生活气息的画面,表达了诗人对田园生活的热爱和享受。同时,诗中也透露出一种岁月流转、时光静好的感慨。
常见问题
《园中书触目》的作者和朝代是什么?
《园中书触目》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《园中书触目》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人园中所见的初冬景象,展现了园中气候、植物、飞鸟等元素的独特变化,最后以夕阳下摘橘佐酒的温馨场景收尾,表达了诗人对园景的细致观察和闲适悠然的生活情趣。
《园中书触目》的创作背景是什么?
陆游一生创作了大量描绘日常生活和自然景观的诗歌。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是他晚年退居山阴(今浙江绍兴)家中时所作。此时陆游远离官场纷争,回归田园生活,得以细心观察园中的自然变化,这首诗便是他对这种闲适生活的记录与感受。
《园中书触目》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中多处运用对比,如“乌桕先枫赤,寒鸦后雁来”,将乌桕与枫、寒鸦与雁的变化时间进行对比,突出园中景物变化的独特性,也体现了诗人观察的细致入微。 动静结合 :“残梧未全槁,晚菊有初开”描绘了静态的植物景象,而“寒鸦后雁来”则展现了飞鸟的动态,动静结合,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言质朴自然,平白如话,没有过多的修饰,但却能准确...