生日子聿作五字诗十首为寿追怀先亲泫然有作

· 陆游

我生尚及宣和末,颁历频惊岁月移。
负米养亲无复日,蓼莪废讲岂胜悲。
渡江百口今谁在,抱恨终身祇自知。
文字虚名何足道,樽前愧汝十章诗。

简要说明

这首诗是陆游在生日时,面对儿子子聿所作的祝寿诗,追怀先亲,抒发了对父母的深切怀念和未能尽孝的悔恨之情,同时认为文字虚名不足挂齿,表达出对亲情的看重。

逐句注释

  • “我生尚及宣和末,颁历频惊岁月移”:
    • 字词:“宣和”,宋徽宗年号;“颁历”,颁布历法,代指时间流逝。
    • 句意:我出生的时候还能赶上宣和末年,一次次看到颁布新历法,不禁惊叹岁月匆匆流逝。
  • “负米养亲无复日,蓼莪废讲岂胜悲”:
    • 字词:“负米养亲”,出自《孔子家语·致思》,子路为奉养父母,常到百里之外背米回来,此处指侍奉父母;“蓼莪”,《诗经·小雅》篇名,此诗表达子女追慕双亲抚养之德与不能终养的悲哀。
    • 句意:再也没有机会背着米去奉养双亲了,想到《蓼莪》篇也不忍再讲,这悲痛哪里承受得住啊。
  • “渡江百口今谁在,抱恨终身祇自知”:
    • 字词:“渡江百口”,指北宋灭亡后,陆家随宋室南渡,家族人口众多;“抱恨终身”,怀着遗憾度过一生。
    • 句意:当年随宋室南渡的家族上百口人,如今还有谁在世呢?这抱憾终身的痛苦也只有自己知道。
  • “文字虚名何足道,樽前愧汝十章诗”:
    • 字词:“文字虚名”,指自己在文学上的名声;“樽前”,酒杯前。
    • 句意:文字带来的虚名哪里值得一提,在酒杯前面对你为我祝寿所作的十首诗,我感到十分惭愧。

现代译文

我出生的时候还能赶上宣和末年,
一次次看到颁布新历法,惊觉岁月已远走。
再也没有机会背着米去奉养双亲,
不忍再讲《蓼莪》篇,这悲痛实在难承受。
当年随宋室南渡的上百口族人,如今还有谁在?
这抱憾终身的痛苦,也只有我自己能够明白。
文字带来的虚名根本不值得去谈,
在酒杯前面对你祝寿的十首诗,我满心愧赧。

创作背景

陆游生活在南宋时期,社会动荡不安,民族矛盾尖锐。此诗具体创作时间不详,但从诗中可知是其生日时所作。陆游幼年时经历北宋灭亡,随家人南渡。随着岁月流逝,父母相继离世,在生日这一天,面对儿子子聿的祝寿诗,他触景生情,追怀先亲,写下这首饱含深情与悔恨的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“负米养亲”和“蓼莪”两个典故,前者生动形象地表达出诗人对侍奉父母时光不再的遗憾,后者则进一步强化了诗人失去双亲的悲痛之情,使诗歌情感表达更加深沉厚重。
    • 对比:将文字的虚名与对先亲的追怀、未能尽孝的悔恨形成对比,突出了亲情在诗人心中的重要地位,同时也体现出诗人对名利的淡泊。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却饱含深情。如“抱恨终身祇自知”一句,直白地抒发了诗人内心深处无法言说的痛苦,让读者能够深切感受到他的悔恨与哀伤。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、悔恨的意境。通过对岁月流逝、亲人离世等内容的描述,使读者仿佛能看到诗人在生日宴上,对着儿子的祝寿诗,回忆起往昔与父母相处的时光,内心满是遗憾与自责的场景,极具感染力。

常见问题

《生日子聿作五字诗十首为寿追怀先亲泫然有作》的作者和朝代是什么?

《生日子聿作五字诗十首为寿追怀先亲泫然有作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《生日子聿作五字诗十首为寿追怀先亲泫然有作》主要写了什么?

这首诗是陆游在生日时,面对儿子子聿所作的祝寿诗,追怀先亲,抒发了对父母的深切怀念和未能尽孝的悔恨之情,同时认为文字虚名不足挂齿,表达出对亲情的看重。

《生日子聿作五字诗十首为寿追怀先亲泫然有作》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,社会动荡不安,民族矛盾尖锐。此诗具体创作时间不详,但从诗中可知是其生日时所作。陆游幼年时经历北宋灭亡,随家人南渡。随着岁月流逝,父母相继离世,在生日这一天,面对儿子子聿的祝寿诗,他触景生情,追怀先亲,写下这首饱含深情与悔恨的诗。

《生日子聿作五字诗十首为寿追怀先亲泫然有作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“负米养亲”和“蓼莪”两个典故,前者生动形象地表达出诗人对侍奉父母时光不再的遗憾,后者则进一步强化了诗人失去双亲的悲痛之情,使诗歌情感表达更加深沉厚重。 对比 :将文字的虚名与对先亲的追怀、未能尽孝的悔恨形成对比,突出了亲情在诗人心中的重要地位,同时也体现出诗人对名利的淡泊。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却饱含深情。如“...