渔翁二首 其二

· 陆游

文叔君房两故人,可怜俱作白头新。
桐江归伴邻翁醉,一笑相看意却真。

简要说明

这首诗主要围绕诗人的两位故人展开,感慨故人都已白发新添,而自己选择归伴桐江邻翁共醉,以一笑展现出一种真诚质朴的情谊和豁达的心境。

逐句注释

  • “文叔君房两故人,可怜俱作白头新”:
    • 字词:“文叔”,指汉光武帝刘秀,字文叔;“君房”,指王莽时的大司空王邑,字君房,这里应是借指诗人的两位朋友;“可怜”,可惜、可叹;“白头新”,新添白发。
    • 句意:文叔和君房这两位故人,可惜如今都新添了白发。
  • “桐江归伴邻翁醉,一笑相看意却真”:
    • 字词:“桐江”,在今浙江桐庐县北,为钱塘江自建德县梅城镇至桐庐县段的别称;“意却真”,情谊却是真诚的。
    • 句意:我回到桐江陪伴着邻翁一同喝醉,彼此相视一笑,那情谊却是无比真诚。

现代译文

文叔和君房这两位老友啊,
可惜都已新添了满头白发。
我回到桐江和邻翁一起沉醉,
相视一笑,那情谊是如此真切。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴(今浙江绍兴)。此诗创作于其晚年时期,可能是看到身边故人老去,自己也历经沧桑,回到宁静的乡村生活中,有感而发创作了此诗,借与邻翁的相处表达自己对真诚情谊的珍视和对简单生活的满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中以“文叔”“君房”代指自己的朋友,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。
    • 对比:将故人的“白头新”与和邻翁“一笑相看意却真”进行对比,突出了诗人对质朴真诚情谊的追求。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地表达出诗人的情感,如“一笑相看意却真”直白而真挚。
  • 意境营造:通过描绘桐江畔与邻翁共醉、相视一笑的场景,营造出一种宁静、祥和、温馨的意境,体现出诗人晚年对平淡生活的享受和对人间真情的感悟。

常见问题

《渔翁二首 其二》的作者和朝代是什么?

《渔翁二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《渔翁二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人的两位故人展开,感慨故人都已白发新添,而自己选择归伴桐江邻翁共醉,以一笑展现出一种真诚质朴的情谊和豁达的心境。

《渔翁二首 其二》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴(今浙江绍兴)。此诗创作于其晚年时期,可能是看到身边故人老去,自己也历经沧桑,回到宁静的乡村生活中,有感而发创作了此诗,借与邻翁的相处表达自己对真诚情谊的珍视和对简单生活的满足。

《渔翁二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中以“文叔”“君房”代指自己的朋友,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。 对比 :将故人的“白头新”与和邻翁“一笑相看意却真”进行对比,突出了诗人对质朴真诚情谊的追求。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地表达出诗人的情感,如“一笑相看意却真”直白而真挚。 意境营造 :通过描绘桐江畔与邻翁共醉、相视一笑的场景,营造...