这首诗描绘了陆游在园中惬意的生活场景,表达了他对初寒时节风光的喜爱,展现出其闲适、豁达的心境,以及即便年老仍保有童心的乐观情怀。
园中作二首 其一
谁采桄榔寄一枝,北来万里为扶衰。
风光最爱初寒候,怀抱殊胜未老时。
闲引微泉成曲涧,尽除枯蔓补疏篱。
花前自笑童心在,更伴群儿竹马嬉。
风光最爱初寒候,怀抱殊胜未老时。
闲引微泉成曲涧,尽除枯蔓补疏篱。
花前自笑童心在,更伴群儿竹马嬉。
简要说明
逐句注释
- “谁采桄榔寄一枝,北来万里为扶衰”:
- 字词:“桄榔”,一种树木,其茎中的髓可制淀粉,叶柄基部的棕毛可编绳等;“扶衰”,扶持身体衰弱,即作拐杖支撑身体。
- 句意:是谁采来桄榔并寄给我这一枝,它从万里之外的南方来到我这里,为我这衰弱之躯提供支撑。
- “风光最爱初寒候,怀抱殊胜未老时”:
- 字词:“初寒候”,刚开始寒冷的时节;“殊胜”,远远胜过。
- 句意:我最喜爱这刚开始寒冷时节的风光,如今的心境远远胜过我还未年老的时候。
- “闲引微泉成曲涧,尽除枯蔓补疏篱”:
- 字词:“微泉”,细小的泉水;“枯蔓”,枯萎的藤蔓。
- 句意:闲暇时引导细小的泉水形成弯曲的山涧,把枯萎的藤蔓全部除掉来修补稀疏的篱笆。
- “花前自笑童心在,更伴群儿竹马嬉”:
- 字词:“竹马嬉”,儿童以竹竿当马骑的游戏。
- 句意:在花前自己笑着,庆幸自己童心还在,还能陪伴着一群孩子玩骑竹马的游戏。
现代译文
是谁采来桄榔寄我这一枝,
它从万里之遥的南方来扶我衰躯。
我最爱这初寒时节的风光,
如今心境比年少时更加豁达。
闲暇时引微泉成弯曲山涧,
除掉枯藤来修补稀疏的篱笆。
在花前自笑我童心依旧,
还能陪着孩子们玩骑竹马的游戏。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗是他晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作。此时他远离官场纷争,在园中过上了闲适的生活,通过对园居生活的描写,抒发内心的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中描绘了初寒时节的风光、弯曲的山涧、修补的篱笆等园中景色,借这些景物抒发了诗人闲适、豁达的心境。
- 对比衬托:“怀抱殊胜未老时”将如今的心境与未老时作对比,突出了诗人经历人生起伏后,心境变得更加开阔、超脱。
- 语言特色:语言自然流畅、质朴平实,如“闲引微泉成曲涧,尽除枯蔓补疏篱”,用简洁的语言描绘出日常生活中的劳作场景,充满生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、充满生活情趣的意境。从描绘桄榔拐杖到园中劳作,再到与儿童嬉戏,展现出诗人在园中的惬意生活,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与美好。同时,诗人保有童心的形象也跃然纸上,使诗歌充满了生机与活力。
常见问题
《园中作二首 其一》的作者和朝代是什么?
《园中作二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《园中作二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游在园中惬意的生活场景,表达了他对初寒时节风光的喜爱,展现出其闲适、豁达的心境,以及即便年老仍保有童心的乐观情怀。
《园中作二首 其一》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗是他晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作。此时他远离官场纷争,在园中过上了闲适的生活,通过对园居生活的描写,抒发内心的感受。
《园中作二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了初寒时节的风光、弯曲的山涧、修补的篱笆等园中景色,借这些景物抒发了诗人闲适、豁达的心境。 对比衬托 :“怀抱殊胜未老时”将如今的心境与未老时作对比,突出了诗人经历人生起伏后,心境变得更加开阔、超脱。 语言特色 :语言自然流畅、质朴平实,如“闲引微泉成曲涧,尽除枯蔓补疏篱”,用简洁的语言描绘出日常生活中的劳作场景,充满生活气...