这首诗以陆游自身年老体衰的状况为主题,通过对比自己与儿孙辈的状态,抒发了诗人因年老体弱行动不便的感慨,体现出岁月流逝、身体机能衰退的无奈之情。
策杖
山翁老病入腰膂,坐觉诸儿行步奔。
暂出衡门须策杖,千回上树更堪论。
暂出衡门须策杖,千回上树更堪论。
简要说明
逐句注释
- “山翁老病入腰膂,坐觉诸儿行步奔”:
- 字词:“山翁”,诗人自称,带有一种归隐山林的意味;“腰膂”,腰部和脊骨,泛指身体;“坐觉”,因自身感受而察觉;“行步奔”,形容儿孙们行走轻快敏捷。
- 句意:我这老头子年老多病,病痛已深入腰脊,坐在那里就感觉到儿孙们行走时脚步轻快如飞。
- “暂出衡门须策杖,千回上树更堪论”:
- 字词:“衡门”,横木为门,指简陋的房屋,这里代指自己的居所;“策杖”,拄着拐杖;“更堪论”,更不用说。
- 句意:我只是暂时走出家门,都必须拄着拐杖才行,至于像小时候那样千百次地爬上树,就更不用提了。
现代译文
我这老头年老多病,病痛已深入腰脊,
坐在那里就感觉儿孙们行走轻快如飞。
我只是暂时走出家门,都得拄着拐杖,
像小时候那样千百次爬上树,更别提了。
创作背景
陆游一生坎坷,仕途不顺,晚年退居山阴。此时他已年老体衰,疾病缠身。这首诗创作于他晚年时期,在经历了人生的风风雨雨后,身体机能逐渐衰退,看到儿孙辈的活力与自己的老态形成鲜明对比,从而有感而发创作此诗,表达自己对时光流逝、身体衰老的无奈和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将自己“老病入腰膂”、“暂出衡门须策杖”的老态龙钟与“诸儿行步奔”、“千回上树”的活泼轻快形成鲜明对比,突出了诗人年老体弱的现状,强化了岁月流逝带来的沧桑感。
- 衬托:以儿孙们的活力衬托出诗人自身的衰老,使诗人的感慨更加深沉。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字描绘出自己的身体状况和内心感受,如“山翁老病入腰膂”“千回上树更堪论”等,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种暮年迟暮、老境凄凉的意境。通过对自己年老体衰、行动不便的描写,以及与儿孙的对比,让读者感受到诗人在岁月面前的无力和无奈,引发对时光易逝的思考。
常见问题
《策杖》的作者和朝代是什么?
《策杖》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《策杖》主要写了什么?
这首诗以陆游自身年老体衰的状况为主题,通过对比自己与儿孙辈的状态,抒发了诗人因年老体弱行动不便的感慨,体现出岁月流逝、身体机能衰退的无奈之情。
《策杖》的创作背景是什么?
陆游一生坎坷,仕途不顺,晚年退居山阴。此时他已年老体衰,疾病缠身。这首诗创作于他晚年时期,在经历了人生的风风雨雨后,身体机能逐渐衰退,看到儿孙辈的活力与自己的老态形成鲜明对比,从而有感而发创作此诗,表达自己对时光流逝、身体衰老的无奈和感慨。
《策杖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将自己“老病入腰膂”、“暂出衡门须策杖”的老态龙钟与“诸儿行步奔”、“千回上树”的活泼轻快形成鲜明对比,突出了诗人年老体弱的现状,强化了岁月流逝带来的沧桑感。 衬托 :以儿孙们的活力衬托出诗人自身的衰老,使诗人的感慨更加深沉。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字描绘出自己的身体状况和内心感受,如“山翁老病入腰膂”“千回...