这首诗以“初冬”为题,描绘了初冬独特的景致,表达了诗人对初冬景色的喜爱之情。同时,也流露出诗人暮年自我调适、怡然自得的心境,以及与小儿共享天伦之乐的温馨。
初冬
平生诗句领流光,绝爱初冬万瓦霜。
枫叶欲残看愈好,梅花未动意先香。
暮年自适何妨退,短景无营亦自长。
况有小儿同此趣,一窗相对弄朱黄。
枫叶欲残看愈好,梅花未动意先香。
暮年自适何妨退,短景无营亦自长。
况有小儿同此趣,一窗相对弄朱黄。
简要说明
逐句注释
- “平生诗句领流光,绝爱初冬万瓦霜”:
- 字词:“领”,领略、感受;“流光”,时光;“绝爱”,极其喜爱。
- 句意:一生都用诗句来感受时光的流逝,我极其喜爱初冬时节覆盖着万瓦的白霜。
- “枫叶欲残看愈好,梅花未动意先香”:
- 字词:“欲残”,快要凋零;“未动”,还未开放。
- 句意:枫叶快要凋零了,看上去却更加美好;梅花还未开放,意念中却已闻到了它的香气。
- “暮年自适何妨退,短景无营亦自长”:
- 字词:“自适”,自我满足、自在;“退”,退隐、不追求功名;“短景”,冬季日短,这里指冬天的时光;“无营”,没有世俗的营谋、追求。
- 句意:晚年自我满足,不妨退隐下来,冬天日短,没有世俗的营谋,时光也会显得漫长而充实。
- “况有小儿同此趣,一窗相对弄朱黄”:
- 字词:“同此趣”,有相同的兴趣;“弄朱黄”,摆弄红色和黄色的东西,这里可能指枫叶等色彩鲜艳之物。
- 句意:何况还有小儿和我有相同的兴趣,我们相对而坐,在窗前一起摆弄着枫叶等红黄色彩的东西。
现代译文
我这一生用诗句感受时光,
尤其喜爱初冬瓦上的白霜。
枫叶快要凋零却更加好看,
梅花尚未开放已觉有清香。
晚年自在闲适不妨退隐,
冬日无求时光也自会悠长。
何况小儿和我兴趣一样,
窗前相对摆弄红黄的景象。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他的暮年,此时他已远离官场,退居家乡。在初冬时节,他看到独特的景色,感受到闲适的生活,便写下此诗,表达自己在经历人生起伏后,对生活的新感悟和内心的宁静。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中通过“枫叶欲残”与“看愈好”、“梅花未动”与“意先香”的对比,突出了初冬景色虽有凋零却更具韵味的特点,衬托出诗人对初冬的喜爱之情。
- 借景抒情:前两联描绘初冬的枫叶、梅花等景色,将诗人对景色的喜爱之情融入其中;后两联借景引出自己暮年的心境和与小儿相处的情景,进一步抒发了内心的闲适与满足。
- 语言特色:语言质朴自然,却生动形象。如“枫叶欲残看愈好,梅花未动意先香”,用简洁的语言描绘出初冬景色的独特魅力,给人以丰富的想象空间。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、温馨的意境。从初冬的霜瓦、残枫、未放的梅花,到暮年的自适、小儿的相伴,构成了一幅和谐美好的画面,让读者感受到诗人内心的平和与满足。
常见问题
《初冬》的作者和朝代是什么?
《初冬》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《初冬》主要写了什么?
这首诗以“初冬”为题,描绘了初冬独特的景致,表达了诗人对初冬景色的喜爱之情。同时,也流露出诗人暮年自我调适、怡然自得的心境,以及与小儿共享天伦之乐的温馨。
《初冬》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他的暮年,此时他已远离官场,退居家乡。在初冬时节,他看到独特的景色,感受到闲适的生活,便写下此诗,表达自己在经历人生起伏后,对生活的新感悟和内心的宁静。
《初冬》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中通过“枫叶欲残”与“看愈好”、“梅花未动”与“意先香”的对比,突出了初冬景色虽有凋零却更具韵味的特点,衬托出诗人对初冬的喜爱之情。 借景抒情 :前两联描绘初冬的枫叶、梅花等景色,将诗人对景色的喜爱之情融入其中;后两联借景引出自己暮年的心境和与小儿相处的情景,进一步抒发了内心的闲适与满足。 语言特色 :语言质朴自然,却生动形象。如...