游西村

· 陆游

昨夜雨多溪水浑,不妨唤渡到西村。
出游始觉此身健,无食更知吾道尊。
药笈可赊山店酒,筇枝时打野僧门。
归来灯火茅檐夜,且复狂歌鼓盎盆。

简要说明

这首诗描绘了陆游前往西村游玩的经历,展现了出游时的所见所感,表达了诗人在游玩中感受到自身康健、坚守道义的欣慰,以及归来后沉醉于乡间生活的狂放豁达之情。

逐句注释

  • “昨夜雨多溪水浑,不妨唤渡到西村”:
    • 字词:“浑”,浑浊;“唤渡”,叫船摆渡。
    • 句意:昨夜雨下得很大,溪水变得浑浊了,但这不妨碍我叫船摆渡去西村游玩。
  • “出游始觉此身健,无食更知吾道尊”:
    • 字词:“吾道尊”,指自己所秉持的道义的尊贵。
    • 句意:出游之后才发觉自己身体还算康健,即便没有食物,也更能体会到自己所坚守的道义的尊贵。
  • “药笈可赊山店酒,筇枝时打野僧门”:
    • 字词:“药笈”,装药品的箱子;“赊”,赊欠;“筇枝”,竹杖。
    • 句意:可以用装药品的箱子去山店赊酒来喝,手持竹杖时不时去敲打野僧的门。
  • “归来灯火茅檐夜,且复狂歌鼓盎盆”:
    • 字词:“盎盆”,一种盆。
    • 句意:归来时已是夜晚,茅屋檐下灯火通明,我姑且尽情狂歌,敲打着盆来作节拍。

现代译文

昨夜雨下得那么大,溪水变得浑浊不堪,
但这并不妨碍我叫船渡江前往西村游玩。
出游之后才真切感觉到自己身体还算硬朗,
即便没了食物,也更懂得我所守的道义弥足珍贵。
带着药箱还能去山店赊上几杯美酒,
手持竹杖时不时去敲敲野僧居住的门扉。
归来时茅屋檐下灯火照亮了夜晚,
我暂且尽情高歌,敲着盆儿来增添欢畅。

创作背景

陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在乡间闲居时所作。此时的他虽远离政治中心,但在乡村生活中找到了乐趣和精神寄托,这首诗便是他乡村出游生活的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗中既有对出游过程的叙述,如“唤渡到西村”“药笈可赊山店酒”等,又有对自身感受和心境的抒发,如“始觉此身健”“更知吾道尊”,叙事为抒情服务,使情感表达更加真实可感。
    • 以乐景衬乐情:诗中描绘了乡村的自然景色和生活场景,如西村的溪水、山店、茅檐灯火等,营造出一种闲适、欢快的氛围,衬托出诗人出游后的愉悦和豁达之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“不妨”“始觉”“且复”等口语化词汇的运用,使诗歌具有浓厚的生活气息,读起来亲切自然。
  • 意境营造:通过对出游和归来过程的描写,营造出一种轻松、自在、狂放的意境。诗中展现出的乡村生活场景和诗人的行为举止,如赊酒、敲僧门、狂歌鼓盆等,都体现出一种超脱尘世、享受当下的生活态度,让读者感受到诗人内心的豁达与畅快。

常见问题

《游西村》的作者和朝代是什么?

《游西村》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《游西村》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游前往西村游玩的经历,展现了出游时的所见所感,表达了诗人在游玩中感受到自身康健、坚守道义的欣慰,以及归来后沉醉于乡间生活的狂放豁达之情。

《游西村》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在乡间闲居时所作。此时的他虽远离政治中心,但在乡村生活中找到了乐趣和精神寄托,这首诗便是他乡村出游生活的写照。

《游西村》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗中既有对出游过程的叙述,如“唤渡到西村”“药笈可赊山店酒”等,又有对自身感受和心境的抒发,如“始觉此身健”“更知吾道尊”,叙事为抒情服务,使情感表达更加真实可感。 以乐景衬乐情 :诗中描绘了乡村的自然景色和生活场景,如西村的溪水、山店、茅檐灯火等,营造出一种闲适、欢快的氛围,衬托出诗人出游后的愉悦和豁达之情。 语言特色 :语...