雨过行视舍北菜圃因望北村久之二首 其一

· 陆游

蔬畦蹑屐惬幽情,检校园丁日有程。
得雨尚悭须灌溉,我来时听桔槔声。

简要说明

这首诗描绘了诗人雨后查看舍北菜圃的情景,展现了诗人参与农事活动的闲适之情,表达了他对田园生活的喜爱和享受。

逐句注释

  • “蔬畦蹑屐惬幽情,检校园丁日有程”:
    • 字词:“蔬畦”,种蔬菜的田畦;“蹑屐”,穿着木屐行走;“惬”,满足;“检校”,查看、查核;“程”,规程、安排。
    • 句意:穿着木屐走在蔬菜田畦间,这种清幽的感觉让我心情愉悦,每天都按规程查看园丁的工作。
  • “得雨尚悭须灌溉,我来时听桔槔声”:
    • 字词:“悭”,吝啬,这里指雨下得少;“桔槔”,一种古老的汲水工具。
    • 句意:雨水还是太少,菜圃需要灌溉,我来的时候时常能听到桔槔汲水的声音。

现代译文

穿着木屐漫步在蔬菜田畦间,
清幽的氛围让我心情舒畅。
每天按规查看园丁的劳作,
雨水稀少菜圃还需灌溉忙。
我来到这里常能听到,
桔槔汲水发出的声响。

创作背景

陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴),过上了田园生活。这首诗便是他在这一时期所作,具体创作时间难以精确确定。在田园生活中,他亲自参与农事活动,体验到了田园的宁静与闲适,这首诗正是他田园生活的一个写照,反映了他对这种平淡而充实生活的满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗如同一幅简单的田园生活画卷,用简洁的语言勾勒出诗人查看菜圃的情景,没有过多的修饰,却生动地展现了田园生活的真实场景。
    • 叙事与抒情结合:前两句叙事,叙述诗人在菜圃间的活动;后两句既叙事又抒情,通过描述雨水少需要灌溉以及听到桔槔声,表达出诗人对田园农事的关注和对田园生活的融入之感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然质朴,具有浓厚的生活气息。“蹑屐”“桔槔”等词语的使用,既准确地描绘出田园生活的场景,又增添了诗歌的生活情趣。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、闲适的田园意境。诗人在蔬畦间漫步,听着桔槔声,让人感受到田园生活的宁静与美好,同时也体现出诗人内心的平和与满足。

常见问题

《雨过行视舍北菜圃因望北村久之二首 其一》的作者和朝代是什么?

《雨过行视舍北菜圃因望北村久之二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《雨过行视舍北菜圃因望北村久之二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人雨后查看舍北菜圃的情景,展现了诗人参与农事活动的闲适之情,表达了他对田园生活的喜爱和享受。

《雨过行视舍北菜圃因望北村久之二首 其一》的创作背景是什么?

陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴),过上了田园生活。这首诗便是他在这一时期所作,具体创作时间难以精确确定。在田园生活中,他亲自参与农事活动,体验到了田园的宁静与闲适,这首诗正是他田园生活的一个写照,反映了他对这种平淡而充实生活的满足。

《雨过行视舍北菜圃因望北村久之二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗如同一幅简单的田园生活画卷,用简洁的语言勾勒出诗人查看菜圃的情景,没有过多的修饰,却生动地展现了田园生活的真实场景。 叙事与抒情结合 :前两句叙事,叙述诗人在菜圃间的活动;后两句既叙事又抒情,通过描述雨水少需要灌溉以及听到桔槔声,表达出诗人对田园农事的关注和对田园生活的融入之感。 语言特色 :语言通俗易懂,自然质朴,具有浓厚的...