这首诗描绘了诗人在山中小邑的所见之景,展现了晚秋时节的自然风光,包括溪边的鱼鲜虾蟹、橘柚果实,以及晴碧的山色和澄净的溪流。同时,诗中流露出诗人对远方故人的思念之情。
山居杂诗九十首 其三九
下邑常寂寞,细履寒溪头。
鱼𫚥腥断岸,橘柚明晚秋。
山色俨晴碧,溪光泛澄流。
相思故人远,应过回雁洲。
鱼𫚥腥断岸,橘柚明晚秋。
山色俨晴碧,溪光泛澄流。
相思故人远,应过回雁洲。
简要说明
逐句注释
- “下邑常寂寞,细履寒溪头”:
- 字词:“下邑”,指小地方、小县城;“细履”,慢慢地行走;“寒溪”,寒冷的溪流。
- 句意:生活在这小县城里常常感到寂寞,于是慢慢地走到寒冷的溪流边。
- “鱼虾腥断岸,橘柚明晚秋”:
- 字词:“腥”,散发着腥味;“断岸”,不连贯的河岸;“橘柚”,橘子和柚子;“明”,这里是使……明亮,有显眼、鲜艳的意思。
- 句意:断岸处鱼虾散发着腥味,橘子和柚子在晚秋时节显得格外鲜艳。
- “山色俨晴碧,溪光泛澄流”:
- 字词:“俨”,庄重、整齐的样子,这里形容山色庄重清朗;“晴碧”,晴朗天气中山的青绿色;“澄流”,清澈的水流。
- 句意:山色庄重地呈现出晴朗的青绿色,溪面波光粼粼,泛着清澈的水流。
- “相思故人远,应过回雁洲”:
- 字词:“故人”,老朋友;“回雁洲”,地名,传说北雁南飞至此不再南飞,遇春北归。
- 句意:思念远方的老朋友,猜想他应该已经经过了回雁洲。
现代译文
生活在小县城里总是如此寂寞,
我慢慢地走到寒冷的溪流尽头。
断岸旁鱼虾散发着阵阵腥味,
橘子和柚子在晚秋中格外醒目。
山色庄重,呈现出晴朗的碧绿,
溪面波光,泛着清澈的水流。
我思念着远方的老朋友啊,
猜想他应该已经路过了回雁洲。
创作背景
曹勋生活在南宋时期,社会局势动荡不安。他一生经历了许多波折,曾被派往金朝求和等。这首诗可能是他在某个小地方居住时所作,当时他或许远离亲友,在寂寞的山居生活中,看到晚秋的景色,触景生情,引发了对远方故人的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“鱼虾腥断岸”从嗅觉角度描绘了溪边鱼虾的腥味,“溪光泛澄流”从视觉角度描写了溪面波光和清澈水流,多角度地展现了山居环境。
- 借景抒情:诗的前六句描绘了山居的自然景色,最后两句则通过景引发了对故人的思念之情,将诗人内心的寂寞和对友人的牵挂融入到了景色之中。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,用简洁的文字勾勒出了一幅生动的晚秋山居图。如“橘柚明晚秋”,一个“明”字就生动地表现出了橘柚在晚秋时节的鲜艳夺目。
- 意境营造:诗中营造出了一种宁静、清幽却又略带寂寞的意境。晚秋的山、溪、鱼虾、橘柚等构成了一幅宁静的画面,但同时诗人的寂寞和对故人的思念又为这画面增添了一抹淡淡的哀愁。
常见问题
《山居杂诗九十首 其三九》的作者和朝代是什么?
《山居杂诗九十首 其三九》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《山居杂诗九十首 其三九》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在山中小邑的所见之景,展现了晚秋时节的自然风光,包括溪边的鱼鲜虾蟹、橘柚果实,以及晴碧的山色和澄净的溪流。同时,诗中流露出诗人对远方故人的思念之情。
《山居杂诗九十首 其三九》的创作背景是什么?
曹勋生活在南宋时期,社会局势动荡不安。他一生经历了许多波折,曾被派往金朝求和等。这首诗可能是他在某个小地方居住时所作,当时他或许远离亲友,在寂寞的山居生活中,看到晚秋的景色,触景生情,引发了对远方故人的思念。
《山居杂诗九十首 其三九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“鱼虾腥断岸”从嗅觉角度描绘了溪边鱼虾的腥味,“溪光泛澄流”从视觉角度描写了溪面波光和清澈水流,多角度地展现了山居环境。 借景抒情 :诗的前六句描绘了山居的自然景色,最后两句则通过景引发了对故人的思念之情,将诗人内心的寂寞和对友人的牵挂融入到了景色之中。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,用简洁的文字勾勒出了一幅生动的晚秋山居图。...