这首诗描绘了山居的自然景色与诗人的生活状态,表达了诗人年老倦于应酬,却喜爱诗歌,更欣欣然能与山水相伴、践行归隐之约的心境与情怀。
山居杂诗九十首 其二一
凄风入林薄,旵日升山迟。
槿花落因雨,菊英开映篱。
身老每倦客,目昏犹喜诗。
所欣水云念,得赴猿鹤期。
槿花落因雨,菊英开映篱。
身老每倦客,目昏犹喜诗。
所欣水云念,得赴猿鹤期。
简要说明
逐句注释
- “凄风入林薄,旵日升山迟”:
- 字词:“凄风”,寒冷、凄厉的风;“林薄”,交错丛生的草木;“旵日”,明亮的太阳。
- 句意:寒冷的风钻进交错的草木中,明亮的太阳缓缓升起,仿佛在山中升得很迟缓。
- “槿花落因雨,菊英开映篱”:
- 字词:“槿花”,即木槿花,花期短;“菊英”,菊花;“映篱”,映照在篱笆旁。
- 句意:木槿花因为雨纷纷落下,而菊花却在篱笆旁盛开。
- “身老每倦客,目昏犹喜诗”:
- 字词:“倦客”,对应酬客人感到疲倦;“目昏”,眼睛昏花。
- 句意:年纪大了,总是对迎来送往的客人感到疲倦,即便眼睛昏花了,还是喜欢吟诗。
- “所欣水云念,得赴猿鹤期”:
- 字词:“水云念”,指寄情山水的念头;“猿鹤期”,与猿鹤相约,指代归隐山林的约定。
- 句意:让人欣喜的是,寄情山水的念头能够实现,可以去赴与猿鹤的约定了。
现代译文
寒冷的风钻进了草木丛中,
明亮的太阳在山中迟迟升起。
木槿花因为一场雨纷纷飘落,
菊花却在篱笆旁灿烂地开放。
人老了,总是厌烦迎来送往的客人,
眼睛昏花了,还是满心欢喜地吟诗。
让人高兴的是寄情山水的心愿,
终于可以去赴与猿鹤的归隐之约。
创作背景
曹勋生活于南宋时期,当时社会局势动荡不安。他经历了人生的起伏,晚年隐居山林。这首诗便是他山居生活的写照,反映了他在年老时远离尘世喧嚣,寄情于山水之间的心境与生活状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“槿花落因雨”与“菊英开映篱”形成对比,木槿花因雨而落,显得衰败,而菊花却在此时盛开,展现出不同的生命状态,暗示时光流转与生命的荣枯变化。
- 情景交融:前两联描绘山居的自然景色,营造出一种宁静而略带凄凉的氛围,后两联则抒发诗人的心境,将诗人年老的倦怠、对诗歌的喜爱以及对归隐的欣喜融入到景色之中,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“身老每倦客,目昏犹喜诗”直白地表达出诗人的生活状态和情感,却又生动真实,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过对凄风、旵日、槿花、菊花等自然景象的描写,以及诗人自身状态的叙述,营造出一种宁静、闲适且略带孤寂的山居意境,使读者能够感受到诗人远离尘世、亲近自然的生活情趣和内心世界。
常见问题
《山居杂诗九十首 其二一》的作者和朝代是什么?
《山居杂诗九十首 其二一》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《山居杂诗九十首 其二一》主要写了什么?
这首诗描绘了山居的自然景色与诗人的生活状态,表达了诗人年老倦于应酬,却喜爱诗歌,更欣欣然能与山水相伴、践行归隐之约的心境与情怀。
《山居杂诗九十首 其二一》的创作背景是什么?
曹勋生活于南宋时期,当时社会局势动荡不安。他经历了人生的起伏,晚年隐居山林。这首诗便是他山居生活的写照,反映了他在年老时远离尘世喧嚣,寄情于山水之间的心境与生活状态。
《山居杂诗九十首 其二一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“槿花落因雨”与“菊英开映篱”形成对比,木槿花因雨而落,显得衰败,而菊花却在此时盛开,展现出不同的生命状态,暗示时光流转与生命的荣枯变化。 情景交融 :前两联描绘山居的自然景色,营造出一种宁静而略带凄凉的氛围,后两联则抒发诗人的心境,将诗人年老的倦怠、对诗歌的喜爱以及对归隐的欣喜融入到景色之中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言...