山居杂诗九十首 其一七

· 曹勋

连日山村雨,牛羊都在栏。
低田渍积水,卧穗铺新寒。
气逼琴丝润,香传岩桂丹。
天光惜垅亩,应放月团团。

简要说明

这首诗描绘了山村雨后的景象,展现了乡村生活的宁静与自然之美。诗人通过描写牛羊归栏、低田积水、湿润琴丝、岩桂飘香等场景,营造出一种清幽的氛围,最后表达了对田野能得月光照耀的期许。

逐句注释

  • “连日山村雨,牛羊都在栏”:
    • 字词:“连日”,连续多日;“栏”,牛栏、羊栏。
    • 句意:连续多日山村都在下雨,牛羊都被圈在了栏里。
  • “低田渍积水,卧穗铺新寒”:
    • 字词:“渍”,浸泡;“卧穗”,倒伏的稻穗;“新寒”,刚刚到来的寒意。
    • 句意:低洼的田地被积水浸泡着,倒伏的稻穗铺在地上,带来了新的寒意。
  • “气逼琴丝润,香传岩桂丹”:
    • 字词:“气”,这里指潮湿的空气;“琴丝”,琴弦;“岩桂丹”,红色的岩桂。
    • 句意:潮湿的空气使得琴弦都变得湿润了,红色岩桂的香气四处飘散。
  • “天光惜垅亩,应放月团团”:
    • 字词:“天光”,天空的光亮,这里指月光;“垅亩”,田地;“月团团”,圆圆的月亮。
    • 句意:上天怜惜田野里的庄稼,应该会放出一轮圆圆的月亮吧。

现代译文

连续多日山村都在下雨,
牛羊都乖乖地待在栏里。
低洼的田地积满了雨水,
倒伏的稻穗铺着新寒意。
潮湿空气让琴弦都润了,
红色岩桂香气四处飘溢。
上天该会怜惜那些田地,
应会放出一轮圆圆月哩。

创作背景

曹勋生活于南宋时期。他一生历经坎坷,在政治上也有诸多经历。这首《山居杂诗九十首》应是他在山居生活期间所作。在山村中,他每日目睹乡村的自然景象和生活场景,有感而发创作了这组诗。此首诗可能创作于一个连续降雨的时期,诗人在山居之所,对眼前雨后的乡村景象进行了细致观察与记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“香传岩桂丹”的嗅觉描写,又有“连日山村雨”所营造的听觉感受,还有对牛羊、低田、卧穗等视觉形象的刻画,多种感官结合,丰富了诗歌的表现力。
    • 情景交融:诗人通过描绘山村雨后的各种景象,如积水的低田、倒伏的稻穗等,流露出对乡村生活的关注和对庄稼的担忧。结尾“天光惜垅亩,应放月团团”则将这种情感进一步升华,借景抒情,表达了一种美好的期许。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出了生动的乡村画面。如“连日”“都在”“渍积水”“卧穗”等表述,没有过多的修饰,却真实地展现了山村雨后的生活场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静而略带忧愁的意境。连续的雨天,被积水浸泡的田地,倒伏的稻穗,都给人一种压抑的感觉。而红色岩桂的香气又为这压抑的氛围增添了一丝生机。最后对月光的期许,使意境在忧愁中又带有一丝希望。

常见问题

《山居杂诗九十首 其一七》的作者和朝代是什么?

《山居杂诗九十首 其一七》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《山居杂诗九十首 其一七》主要写了什么?

这首诗描绘了山村雨后的景象,展现了乡村生活的宁静与自然之美。诗人通过描写牛羊归栏、低田积水、湿润琴丝、岩桂飘香等场景,营造出一种清幽的氛围,最后表达了对田野能得月光照耀的期许。

《山居杂诗九十首 其一七》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期。他一生历经坎坷,在政治上也有诸多经历。这首《山居杂诗九十首》应是他在山居生活期间所作。在山村中,他每日目睹乡村的自然景象和生活场景,有感而发创作了这组诗。此首诗可能创作于一个连续降雨的时期,诗人在山居之所,对眼前雨后的乡村景象进行了细致观察与记录。

《山居杂诗九十首 其一七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“香传岩桂丹”的嗅觉描写,又有“连日山村雨”所营造的听觉感受,还有对牛羊、低田、卧穗等视觉形象的刻画,多种感官结合,丰富了诗歌的表现力。 情景交融 :诗人通过描绘山村雨后的各种景象,如积水的低田、倒伏的稻穗等,流露出对乡村生活的关注和对庄稼的担忧。结尾“天光惜垅亩,应放月团团”则将这种情感进一步升华,借景抒情,表达了一种美好...