山居杂诗九十首 其一六

· 曹勋

北归了无日,先垄扫何时。
愁与燕鸿远,心同楚客悲。
寒蝉咽败柳,幽鹭来清池。
谁与话旧事,泪藓空在衣。

简要说明

这首诗表达了诗人无法北归祭扫先垄的愁绪,抒发了内心的悲伤与孤独。通过描绘寒蝉、幽鹭等凄凉之景,渲染出悲戚的氛围,展现了诗人无人倾诉往事的寂寞与痛苦。

逐句注释

  • “北归了无日,先垄扫何时”:
    • 字词:“了无”,全无;“先垄”,祖先的坟墓。
    • 句意:北归的日子全然没有盼头,不知何时才能去祭扫祖先的坟墓。
  • “愁与燕鸿远,心同楚客悲”:
    • 字词:“燕鸿”,北方的鸿雁;“楚客”,指屈原等被贬谪的楚人,此处借指自己的悲愁心境。
    • 句意:忧愁如同北飞的鸿雁一样越来越远,心情就像被贬的楚客那样悲戚。
  • “寒蝉咽败柳,幽鹭来清池”:
    • 字词:“寒蝉”,秋后的蝉;“咽”,声音低沉、悲切;“败柳”,枯萎的柳树。
    • 句意:寒蝉在枯萎的柳树上发出低沉悲切的声音,孤独的鹭鸟来到清澈的池塘。
  • “谁与话旧事,泪藓空在衣”:
    • 字词:“话”,谈论;“泪藓”,形容泪水沾湿衣服如苔藓般痕迹。
    • 句意:能和谁一起谈论过去的事情呢,只有泪水浸湿衣服留下的痕迹徒然地印在身上。

现代译文

北归遥遥无期,
不知何时才能去祭扫祖先的墓地。
忧愁像北飞的鸿雁飘向远方,
心情如同被贬的楚客般悲戚。
寒蝉在枯萎的柳树上悲声低咽,
孤独的鹭鸟来到清澈的池边。
能和谁一起诉说往昔的故事,
只有泪水浸湿的痕迹空留在衣间。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,当时南宋与北方政权对峙,局势动荡不安。诗人可能因战乱等原因无法北归,不能祭扫祖先的坟墓。这种身不由己的处境和对故土、祖先的思念,促使他写下这首诗来抒发内心的愁绪与悲痛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“寒蝉咽败柳,幽鹭来清池”,通过描绘寒蝉、败柳、幽鹭等凄凉的景象,将诗人内心的悲伤之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉。
    • 比喻:“愁与燕鸿远”把愁绪比作北飞的鸿雁,形象地写出了愁绪的绵长和难以排解。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字表达出深沉的情感。如“泪藓空在衣”,“泪藓”一词新奇而生动,将泪水的痕迹比喻成苔藓,增添了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。寒蝉、败柳、幽鹭等意象组合在一起,构成了一幅清冷、悲伤的画面,与诗人无法北归、无人倾诉的心境相契合,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦与孤独。

常见问题

《山居杂诗九十首 其一六》的作者和朝代是什么?

《山居杂诗九十首 其一六》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《山居杂诗九十首 其一六》主要写了什么?

这首诗表达了诗人无法北归祭扫先垄的愁绪,抒发了内心的悲伤与孤独。通过描绘寒蝉、幽鹭等凄凉之景,渲染出悲戚的氛围,展现了诗人无人倾诉往事的寂寞与痛苦。

《山居杂诗九十首 其一六》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,当时南宋与北方政权对峙,局势动荡不安。诗人可能因战乱等原因无法北归,不能祭扫祖先的坟墓。这种身不由己的处境和对故土、祖先的思念,促使他写下这首诗来抒发内心的愁绪与悲痛。

《山居杂诗九十首 其一六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“寒蝉咽败柳,幽鹭来清池”,通过描绘寒蝉、败柳、幽鹭等凄凉的景象,将诗人内心的悲伤之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉。 比喻 :“愁与燕鸿远”把愁绪比作北飞的鸿雁,形象地写出了愁绪的绵长和难以排解。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字表达出深沉的情感。如“泪藓空在衣”,“泪藓”一词新奇而生动,将泪水的痕迹比喻成苔藓,...