山居杂诗九十首 其一四

· 曹勋

老去情怀懒,翛然只此翁。
闲窗千里月,修竹一帘风。
事与孤鸿远,心将止水同。
故人如问讯,痴坐正观空。

简要说明

这首诗描绘了诗人山居的闲适生活与心境,展现出一种超脱尘世、宁静淡泊的情感。诗人通过描写山居的自然景色,表达自己对世俗之事的疏离,以及内心的平静与空明。

逐句注释

  • “老去情怀懒,翛然只此翁”:
    • 字词:“翛然”,自由自在、无拘无束的样子。
    • 句意:年纪大了,情怀变得慵懒,如今自由自在的只有我这老头子。
  • “闲窗千里月,修竹一帘风”:
    • 字词:“修竹”,修长的竹子。
    • 句意:悠闲地坐在窗前,能看到千里之外的明月,一帘清风拂过修长的竹子。
  • “事与孤鸿远,心将止水同”:
    • 字词:“止水”,静止不流动的水,比喻心境平静。
    • 句意:世间之事如同孤鸿一样远去,我的心就像静止的水一样平静。
  • “故人如问讯,痴坐正观空”:
    • 字词:“问讯”,问候;“观空”,佛教语,指观察一切事物的空相。
    • 句意:如果老朋友前来问候,我正呆呆地坐着,观照着世间的空相。

现代译文

年纪大了情怀变得慵懒,
如今无拘无束只有我这老翁。
悠闲坐在窗前看千里明月,
一帘清风轻拂着修长竹子。
世间之事如孤鸿渐渐远去,
我的心如同止水般平静。
如果老朋友前来把我问候,
我正呆呆坐着观照着空相。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,这一时期国家局势动荡,民族矛盾尖锐。曹勋一生历经坎坷,晚年隐居山居。这首诗便是他在山居生活中所作,反映了他在经历人生起伏后,内心对尘世的超脱与对宁静生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过“闲窗千里月,修竹一帘风”等景色描写,将诗人宁静、闲适的心境融入其中,景中含情,情因景生。
    • 比喻:“心将止水同”把诗人的心境比作静止的水,形象地表现出内心的平静与安宁。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“翛然”“痴坐”等词语,生动地描绘出诗人的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。明月、修竹、清风等意象的组合,加上诗人对心境的表达,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、超凡脱俗的氛围,仿佛置身于山居之中,体会到诗人内心的平静与空明。

常见问题

《山居杂诗九十首 其一四》的作者和朝代是什么?

《山居杂诗九十首 其一四》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《山居杂诗九十首 其一四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人山居的闲适生活与心境,展现出一种超脱尘世、宁静淡泊的情感。诗人通过描写山居的自然景色,表达自己对世俗之事的疏离,以及内心的平静与空明。

《山居杂诗九十首 其一四》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,这一时期国家局势动荡,民族矛盾尖锐。曹勋一生历经坎坷,晚年隐居山居。这首诗便是他在山居生活中所作,反映了他在经历人生起伏后,内心对尘世的超脱与对宁静生活的追求。

《山居杂诗九十首 其一四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过“闲窗千里月,修竹一帘风”等景色描写,将诗人宁静、闲适的心境融入其中,景中含情,情因景生。 比喻 :“心将止水同”把诗人的心境比作静止的水,形象地表现出内心的平静与安宁。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“翛然”“痴坐”等词语,生动地描绘出诗人的状态。 意境营造 :整首诗营造出一...