杂咏下 笋

· 洪适

出羖瘗五皮,获麟髠一角。
煮箦太憨生,非关渠善谑。

简要说明

这首诗以奇特的联想和用典来描绘笋,主题围绕笋展开,虽表意较为隐晦,但能看出诗人对笋的一种独特认知和调侃,展现出一定的趣味性和文人雅趣。

逐句注释

  • “出羖瘗五皮”:
    • 字词:“羖”,黑色的公羊;“瘗”,埋葬。
    • 典故:此处典故较隐晦,可能是一种独特的想象或隐喻,也许是诗人联想到某种与黑色公羊和五皮相关的故事或情境。
    • 句意:可能是说出现了类似把黑色公羊和五皮埋葬的情景,与笋可能有某种象征关联。
  • “获麟髠一角”:
    • 字词:“麟”,麒麟;“髠”,古代一种剃去头发的刑罚,这里可理解为去掉、缺失。
    • 典故:“获麟”在古代文化中有重要象征意义,《春秋》记载鲁哀公十四年“西狩获麟”。
    • 句意:仿佛是说得到麒麟却缺失了一角,可能也是在以一种独特的意象来形容笋的形态或特质。
  • “煮箦太憨生”:
    • 字词:“箦”,竹席,这里代指笋;“憨生”,宋人口语,意为傻气、糊涂。
    • 句意:说把笋煮了显得太傻气。
  • “非关渠善谑”:
    • 字词:“渠”,他,这里可理解为笋;“善谑”,善于开玩笑。
    • 句意:并不是因为笋善于开玩笑(而不该煮它)。

现代译文

好像出现了埋葬黑羊和五皮的事,
又似得到麒麟却少了一只角。
把笋煮了实在是太傻气啦,
并非是因为它善于开玩笑。

创作背景

洪适生活在南宋时期,他是著名的金石学家、诗人。关于这首《杂咏下·笋》的具体创作时间难以确切知晓,但从他的整体创作风格和背景来看,他常以生活中的事物为题材进行创作。这首诗可能是他在看到笋或者品尝笋的时候,突发奇想,运用奇特的典故和想象写下的作品,展现他作为文人的雅趣和独特的思维方式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典奇特:诗中运用“出羖瘗五皮”“获麟髠一角”等典故,这些典故的运用较为隐晦和独特,并非常见的直白用典方式,增加了诗歌的神秘色彩和文化内涵,引发读者的联想和思考。
    • 拟人化表达:“煮箦太憨生,非关渠善谑”将笋拟人化,赋予笋“憨”和“善谑”的特点,使笋的形象更加生动有趣。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,使用了宋人口语“憨生”,增添了诗歌的时代特色和生活气息。诗句虽然简短,但每个字词都经过精心推敲,营造出一种独特的意境。
  • 意境营造:通过奇特的典故和拟人化的表达,营造出一种奇幻、诙谐的意境。读者在阅读时仿佛置身于一个充满奇思妙想的世界,感受到诗人对笋这一平凡事物的独特感悟和幽默态度。

常见问题

《杂咏下 笋》的作者和朝代是什么?

《杂咏下 笋》的作者是洪适,页面按宋作品展示。

《杂咏下 笋》主要写了什么?

这首诗以奇特的联想和用典来描绘笋,主题围绕笋展开,虽表意较为隐晦,但能看出诗人对笋的一种独特认知和调侃,展现出一定的趣味性和文人雅趣。

《杂咏下 笋》的创作背景是什么?

洪适生活在南宋时期,他是著名的金石学家、诗人。关于这首《杂咏下·笋》的具体创作时间难以确切知晓,但从他的整体创作风格和背景来看,他常以生活中的事物为题材进行创作。这首诗可能是他在看到笋或者品尝笋的时候,突发奇想,运用奇特的典故和想象写下的作品,展现他作为文人的雅趣和独特的思维方式。

《杂咏下 笋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典奇特 :诗中运用“出羖瘗五皮”“获麟髠一角”等典故,这些典故的运用较为隐晦和独特,并非常见的直白用典方式,增加了诗歌的神秘色彩和文化内涵,引发读者的联想和思考。 拟人化表达 :“煮箦太憨生,非关渠善谑”将笋拟人化,赋予笋“憨”和“善谑”的特点,使笋的形象更加生动有趣。 语言特色 :语言简洁而富有深意,使用了宋人口语“憨生”,增添了诗歌的时代...