杂咏下 萤

· 洪适

得夜不韬藏,飞星乱草塘。
都缘光影误,无路出书囊。

简要说明

这首诗以萤火虫为描写对象,描绘了萤火虫夜晚在草塘飞舞的景象,借萤火虫因光影而被困书囊的遭遇,寄寓了一定的人生思考,带有一种对因小利或表象而陷入困境的感慨。

逐句注释

  • “得夜不韬藏,飞星乱草塘”:
    • 字词:“韬藏”,隐藏、隐匿;“飞星”,这里把萤火虫比作天上的流星,形容其飞行时光亮闪烁的样子。
    • 句意:到了夜晚萤火虫不再隐藏自己,像乱飞的流星一样在草塘中穿梭。
  • “都缘光影误,无路出书囊”:
    • 字词:“缘”,因为;“光影”,指萤火虫自身发出的光亮;“书囊”,装书的袋子。此处用了车胤囊萤夜读的典故,晋代车胤年少时家贫,没钱买灯油,夏天就用白绢做成透光的袋子,装几十只萤火虫来照明读书。
    • 句意:都是因为自身发出的光亮而招致麻烦,被困在书囊里找不到出去的路。

现代译文

到了夜晚萤火虫不再躲藏,
像闪烁的流星在草塘乱闯。
都怪那光亮将它引入歧途,
被困书囊找不到出去方向。

创作背景

洪适生活在南宋时期,这一时期文化繁荣,但也面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。他本人是一位文学家和金石学家。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在观察到萤火虫或联想到车胤囊萤夜读的故事后有感而发,借物寓意,通过萤火虫的遭遇来表达对人生某些现象的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将萤火虫比作“飞星”,形象生动地描绘出萤火虫在夜晚草塘中飞行时光亮闪烁、四处乱飞的状态,使读者更能直观地感受到萤火虫飞舞的动态美。
    • 用典:“无路出书囊”运用了车胤囊萤夜读的典故,增添了诗歌的文化内涵。既让读者了解到萤火虫与文化典故的联系,又通过这个典故赋予萤火虫一种象征意义,引发读者对因自身某些特质而陷入困境的思考。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。短短二十个字,就清晰地勾勒出萤火虫的生活场景和遭遇,没有过多的修饰,但却意味深长。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种夜晚草塘中萤火虫闪烁飞舞的灵动意境,充满了生机与活力。而后两句则笔锋一转,将萤火虫置于被困书囊的困境中,形成一种反差,营造出一种略带无奈和惋惜的氛围,使整首诗的意境更加丰富和深沉,引人深思。

常见问题

《杂咏下 萤》的作者和朝代是什么?

《杂咏下 萤》的作者是洪适,页面按宋作品展示。

《杂咏下 萤》主要写了什么?

这首诗以萤火虫为描写对象,描绘了萤火虫夜晚在草塘飞舞的景象,借萤火虫因光影而被困书囊的遭遇,寄寓了一定的人生思考,带有一种对因小利或表象而陷入困境的感慨。

《杂咏下 萤》的创作背景是什么?

洪适生活在南宋时期,这一时期文化繁荣,但也面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。他本人是一位文学家和金石学家。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在观察到萤火虫或联想到车胤囊萤夜读的故事后有感而发,借物寓意,通过萤火虫的遭遇来表达对人生某些现象的思考。

《杂咏下 萤》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将萤火虫比作“飞星”,形象生动地描绘出萤火虫在夜晚草塘中飞行时光亮闪烁、四处乱飞的状态,使读者更能直观地感受到萤火虫飞舞的动态美。 用典 :“无路出书囊”运用了车胤囊萤夜读的典故,增添了诗歌的文化内涵。既让读者了解到萤火虫与文化典故的联系,又通过这个典故赋予萤火虫一种象征意义,引发读者对因自身某些特质而陷入困境的思考。 语言特色 :...