杂咏下 锦鸡

· 洪适

冠距山雌比,谁来断蜀机。
烂斑快众采,似戏老莱衣。

简要说明

这首诗以锦鸡为描写对象,通过将锦鸡与山鸡对比、联想蜀地织机以及老莱子彩衣等内容,展现了锦鸡的美丽外表,表达了诗人对锦鸡绚丽色彩的欣赏之情。

逐句注释

  • “冠距山雌比”:
    • 字词:“冠”,指锦鸡头上的冠羽;“距”,雄鸡、雉等腿后面突出像脚趾的部分;“山雌”,雌性山鸡。
    • 句意:锦鸡的冠羽和脚上的距与雌性山鸡相比。
  • “谁来断蜀机”:
    • 字词:“蜀机”,指蜀地的织机,蜀地以织锦闻名。
    • 句意:谁能说清这锦鸡的五彩羽毛不是蜀地织机织就的呢。
  • “烂斑快众采”:
    • 字词:“烂斑”,色彩绚丽斑斓;“快”,快意,这里可理解为让人赏心悦目;“众采”,各种色彩。
    • 句意:锦鸡绚丽斑斓的羽毛让各种色彩都显得欢快。
  • “似戏老莱衣”:
    • 字词:“老莱衣”,相传春秋时隐士老莱子七十岁还穿着彩色衣服扮成幼儿,以娱双亲。
    • 句意:锦鸡的样子就好像在嬉戏的老莱子所穿的彩衣一样。

现代译文

锦鸡的冠羽和脚距与雌性山鸡相比,
谁能说得清它的羽毛是不是蜀地织机所织。
它绚丽斑斓的色彩让各种颜色都显得欢快,
就好像那嬉戏玩耍时老莱子所穿的彩衣。

创作背景

洪适生活在南宋时期,他出身官宦世家,在文学和学术上有一定成就。这首诗创作时间难以精确考证,但大致是他日常观察锦鸡后有感而发。南宋时期文化艺术较为繁荣,文人雅士多有吟诗作赋、描绘自然万物的传统,洪适可能也是在这样的文化氛围下,看到锦鸡美丽的外表,从而写下此诗来赞美锦鸡。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句将锦鸡的“冠距”与“山雌”对比,突出锦鸡的独特形态,引发读者对锦鸡外观的关注。
    • 联想:第二句由锦鸡的五彩羽毛联想到蜀地的织机,把锦鸡的羽毛想象成是蜀地织机织就的锦缎,富有浪漫色彩。第四句又联想到老莱子的彩衣,进一步丰富了锦鸡形象的美感和趣味性。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“冠距”“烂斑”等词精准地描绘出锦鸡的特征,使锦鸡的形象跃然纸上。同时“快众采”这种表述赋予了色彩以情感,增添了诗歌的生动性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、欢快的意境。通过对锦鸡的描写,展现出大自然中锦鸡的美丽与活泼,让读者仿佛能看到一只色彩斑斓的锦鸡在眼前嬉戏,感受到诗人对锦鸡的喜爱之情。

常见问题

《杂咏下 锦鸡》的作者和朝代是什么?

《杂咏下 锦鸡》的作者是洪适,页面按宋作品展示。

《杂咏下 锦鸡》主要写了什么?

这首诗以锦鸡为描写对象,通过将锦鸡与山鸡对比、联想蜀地织机以及老莱子彩衣等内容,展现了锦鸡的美丽外表,表达了诗人对锦鸡绚丽色彩的欣赏之情。

《杂咏下 锦鸡》的创作背景是什么?

洪适生活在南宋时期,他出身官宦世家,在文学和学术上有一定成就。这首诗创作时间难以精确考证,但大致是他日常观察锦鸡后有感而发。南宋时期文化艺术较为繁荣,文人雅士多有吟诗作赋、描绘自然万物的传统,洪适可能也是在这样的文化氛围下,看到锦鸡美丽的外表,从而写下此诗来赞美锦鸡。

《杂咏下 锦鸡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首句将锦鸡的“冠距”与“山雌”对比,突出锦鸡的独特形态,引发读者对锦鸡外观的关注。 联想 :第二句由锦鸡的五彩羽毛联想到蜀地的织机,把锦鸡的羽毛想象成是蜀地织机织就的锦缎,富有浪漫色彩。第四句又联想到老莱子的彩衣,进一步丰富了锦鸡形象的美感和趣味性。 语言特色 :语言简洁明快,用“冠距”“烂斑”等词精准地描绘出锦鸡的特征,使锦鸡的形象跃...