这首诗围绕鹅梨展开,前两句描写鹅梨的外观颜色似新鹅,滋味如添了甘蜜般甜美;后两句由鹅梨回忆起赏花之时,栏杆边带着春泪的场景,表达了一种怀旧与感慨之情。
杂咏下 鹅梨
新鹅借颜色,甘蜜添滋味。
忆得赏花时,阑干带春泪。
忆得赏花时,阑干带春泪。
简要说明
逐句注释
- “新鹅借颜色”:
- 字词:“借”,这里是说鹅梨的颜色好似从新鹅那里得来。
- 句意:鹅梨的颜色如同新鹅的色泽一样。
- “甘蜜添滋味”:
- 字词:“甘蜜”,甜美的蜂蜜。
- 句意:鹅梨的滋味如同添加了甜美的蜂蜜一样。
- “忆得赏花时”:
- 字词:“忆得”,回忆起。
- 句意:回忆起当初赏花的时候。
- “阑干带春泪”:
- 字词:“阑干”,栏杆;“春泪”,春天里伤心的泪水。
- 句意:栏杆仿佛也带着春天里的伤心泪水。
现代译文
鹅梨的颜色就像新鹅的色泽,
它的滋味如同添加了甘蜜般甜美。
回忆起当初赏花的美好时光,
那栏杆似乎也沾染着春天里的伤心泪水。
创作背景
洪适生活在南宋时期,这首诗创作背景具体时间难以确切知晓。他博学多才,喜好吟咏。这首诗或许是他看到鹅梨后,由鹅梨的外观和滋味引发了对过去赏花经历的回忆,可能当时赏花有过一段令人难忘、带有伤感情绪的往事,通过此诗来抒发自己的怀旧之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“新鹅借颜色,甘蜜添滋味”运用比喻的手法,将鹅梨的颜色比作新鹅,滋味比作甘蜜,形象生动地写出了鹅梨的外观和口感特点,使读者能更直观地感受鹅梨的美妙。
- 联想与回忆:后两句从鹅梨联想到过去赏花的情景,通过回忆来抒发情感,以景衬情,借“阑干带春泪”的景象,含蓄地表达出内心的伤感与怀旧。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,寥寥数语就将鹅梨的特点和自己的情感表达出来。用词质朴自然,却又富有表现力,如“借”“添”等动词的使用,使描写更加生动。
- 意境营造:诗中营造出一种怀旧、略带伤感的意境。前两句描绘鹅梨的美好,后两句回忆过去的伤心场景,前后形成一种情感上的落差,让读者能感受到诗人内心深处的情感波动,仿佛置身于那个带有春泪的赏花场景之中。
常见问题
《杂咏下 鹅梨》的作者和朝代是什么?
《杂咏下 鹅梨》的作者是洪适,页面按宋作品展示。
《杂咏下 鹅梨》主要写了什么?
这首诗围绕鹅梨展开,前两句描写鹅梨的外观颜色似新鹅,滋味如添了甘蜜般甜美;后两句由鹅梨回忆起赏花之时,栏杆边带着春泪的场景,表达了一种怀旧与感慨之情。
《杂咏下 鹅梨》的创作背景是什么?
洪适生活在南宋时期,这首诗创作背景具体时间难以确切知晓。他博学多才,喜好吟咏。这首诗或许是他看到鹅梨后,由鹅梨的外观和滋味引发了对过去赏花经历的回忆,可能当时赏花有过一段令人难忘、带有伤感情绪的往事,通过此诗来抒发自己的怀旧之情。
《杂咏下 鹅梨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“新鹅借颜色,甘蜜添滋味”运用比喻的手法,将鹅梨的颜色比作新鹅,滋味比作甘蜜,形象生动地写出了鹅梨的外观和口感特点,使读者能更直观地感受鹅梨的美妙。 联想与回忆 :后两句从鹅梨联想到过去赏花的情景,通过回忆来抒发情感,以景衬情,借“阑干带春泪”的景象,含蓄地表达出内心的伤感与怀旧。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,寥寥数语就将鹅梨的...