山居杂诗九十首 其八九

· 曹勋

岁华念将晚,寒色惨中抱。
昔年困虀盐,拨灰吟苦调。
老来适其适,所乐在燕笑。
招宾共一醉,围炉不妨小。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人对时光流逝的感慨,回忆了过去困苦的生活,对比如今老年的闲适状态,表达了自己安于现状、享受当下与宾客欢聚之乐的心境。

逐句注释

  • “岁华念将晚,寒色惨中抱”:
    • 字词:“岁华”,指时光、年华;“惨”,这里有凄楚、悲凉之意;“中抱”,即怀抱、内心。
    • 句意:想到时光即将过去,寒冷的景象让内心感到悲凉。
  • “昔年困虀盐,拨灰吟苦调”:
    • 字词:“虀盐”,指切碎的腌菜和盐,借指生活清苦;“拨灰”,可能是在寒冷时拨弄炉灰取暖;“苦调”,指哀伤、悲苦的曲调、诗句。
    • 句意:过去的日子里生活困苦,在拨弄炉灰取暖时吟诵着悲苦的诗句。
  • “老来适其适,所乐在燕笑”:
    • 字词:“适其适”,意思是安于自己所安适的状态;“燕笑”,即宴笑,欢乐地谈笑。
    • 句意:年老了安于现在的生活,所享受的就是和人欢乐地谈笑。
  • “招宾共一醉,围炉不妨小”:
    • 字词:“招宾”,邀请宾客;“围炉”,围着火炉。
    • 句意:邀请宾客一起畅饮至醉,围着火炉即便小点也无妨。

现代译文

想到时光即将逝去,
寒冷的景象让内心凄凉。
过去生活困苦不堪,
拨弄炉灰吟诗满是悲怆。
年老后安于当下时光,
快乐就在宴饮谈笑一场。
邀请宾客一同大醉一场,
围着火炉哪怕它有些小又何妨。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,一生经历了诸多波折。这首诗创作时他已年老,回顾往昔,曾经可能经历过仕途不顺、生活贫苦等困境。此时他处于山居生活中,经历了人生的起伏后,心境变得平和,安于当下的生活状态,这首诗便是他这种心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“昔年困虀盐”的困苦生活与“老来适其适”的闲适状态进行对比,突出了诗人心境的转变和对当下生活的满足。
    • 借景抒情:开篇“岁华念将晚,寒色惨中抱”通过对岁暮寒色的描写,抒发了诗人内心的悲凉之情,为后文回忆往昔和表达当下心境做铺垫。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“拨灰吟苦调”“围炉不妨小”等语句,用简洁的文字描绘出具体的生活场景,给人以真实、亲切之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的山居生活意境。从回忆过去的困苦到享受当下与宾客围炉宴笑的欢乐,让读者感受到诗人心境的转变和对生活的豁达态度,使诗歌充满了生活气息和温暖的情感。

常见问题

《山居杂诗九十首 其八九》的作者和朝代是什么?

《山居杂诗九十首 其八九》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《山居杂诗九十首 其八九》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人对时光流逝的感慨,回忆了过去困苦的生活,对比如今老年的闲适状态,表达了自己安于现状、享受当下与宾客欢聚之乐的心境。

《山居杂诗九十首 其八九》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,一生经历了诸多波折。这首诗创作时他已年老,回顾往昔,曾经可能经历过仕途不顺、生活贫苦等困境。此时他处于山居生活中,经历了人生的起伏后,心境变得平和,安于当下的生活状态,这首诗便是他这种心境的体现。

《山居杂诗九十首 其八九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“昔年困虀盐”的困苦生活与“老来适其适”的闲适状态进行对比,突出了诗人心境的转变和对当下生活的满足。 借景抒情 :开篇“岁华念将晚,寒色惨中抱”通过对岁暮寒色的描写,抒发了诗人内心的悲凉之情,为后文回忆往昔和表达当下心境做铺垫。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“拨灰吟苦调”“围炉不妨小”等语句,用简洁的文字描绘出具体的生活...