杂咏下 杜鹃花

· 洪适

山深啼杜宇,溅血染花心。
阆苑未归去,不妨留鹤林。

简要说明

这首诗围绕杜鹃花展开,借杜鹃鸟啼血的传说,赋予杜鹃花以独特的色彩与内涵。诗人由花联想到神话中的阆苑,表达了杜鹃花即使不回到阆苑仙境,留在鹤林也十分相宜的看法,流露出对杜鹃花的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “山深啼杜宇,溅血染花心”:
    • 字词:“杜宇”,即杜鹃鸟,传说古蜀帝杜宇死后化为杜鹃鸟,啼声悲切,甚至啼至吐血。“溅血”,指杜鹃鸟啼血。
    • 句意:在幽深的山林中,杜鹃鸟声声啼叫,它啼出的鲜血似乎溅染到了杜鹃花的花蕊上。
  • “阆苑未归去,不妨留鹤林”:
    • 字词:“阆苑”,传说中仙人居住的地方。“鹤林”,具体所指可能是一个特定的山林之地,这里可宽泛理解为山林环境。
    • 句意:杜鹃花即使没有回到阆苑仙境,留在这鹤林之中也没有什么不好。

现代译文

在那幽深的山林里,
杜鹃鸟悲哀地啼叫着,
仿佛它的鲜血溅染到了杜鹃花的花心。
杜鹃花啊,
即使你没能回到那仙人居住的阆苑,
留在这鹤林也挺不错。

创作背景

洪适生活在南宋时期,他喜好文学创作。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应该是他在山林中看到杜鹃花时有感而发。南宋时期,文学创作较为繁荣,文人雅士们常常借景抒情、托物言志,洪适可能也是在欣赏杜鹃花的过程中,结合杜鹃鸟的传说,写下了这首赞美杜鹃花的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 运用传说:诗中运用了杜鹃鸟啼血的传说,将杜鹃鸟与杜鹃花联系起来,为杜鹃花增添了神秘而凄美的色彩,丰富了诗歌的文化内涵。
    • 拟人想象:把杜鹃花拟人化,设想它是否要回到阆苑,赋予了杜鹃花以仙人般的身份和情感,使诗歌充满了浪漫的想象。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动形象地描绘出了杜鹃花的独特情境。如“溅血染花心”一句,用简洁的语言勾勒出一幅富有冲击力的画面。
  • 意境营造:通过描绘深山、啼叫的杜鹃鸟和鲜艳的杜鹃花,营造出一种幽静、神秘且略带哀伤的意境。最后两句表达了对杜鹃花留驻鹤林的认可,使整个意境又增添了一份豁达与欣赏之情,情景交融,表达了诗人对杜鹃花的喜爱。

常见问题

《杂咏下 杜鹃花》的作者和朝代是什么?

《杂咏下 杜鹃花》的作者是洪适,页面按宋作品展示。

《杂咏下 杜鹃花》主要写了什么?

这首诗围绕杜鹃花展开,借杜鹃鸟啼血的传说,赋予杜鹃花以独特的色彩与内涵。诗人由花联想到神话中的阆苑,表达了杜鹃花即使不回到阆苑仙境,留在鹤林也十分相宜的看法,流露出对杜鹃花的喜爱与赞美之情。

《杂咏下 杜鹃花》的创作背景是什么?

洪适生活在南宋时期,他喜好文学创作。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应该是他在山林中看到杜鹃花时有感而发。南宋时期,文学创作较为繁荣,文人雅士们常常借景抒情、托物言志,洪适可能也是在欣赏杜鹃花的过程中,结合杜鹃鸟的传说,写下了这首赞美杜鹃花的诗。

《杂咏下 杜鹃花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 运用传说 :诗中运用了杜鹃鸟啼血的传说,将杜鹃鸟与杜鹃花联系起来,为杜鹃花增添了神秘而凄美的色彩,丰富了诗歌的文化内涵。 拟人想象 :把杜鹃花拟人化,设想它是否要回到阆苑,赋予了杜鹃花以仙人般的身份和情感,使诗歌充满了浪漫的想象。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动形象地描绘出了杜鹃花的独特情境。如“溅血染花心”一句,...