这首诗以黄拒霜花为描写对象,描绘了秋季芳林冷落时黄拒霜的景象,同时对黄拒霜这一名称进行调侃,认为它名不副实,未能真正抵御寒霜,流露出一种诙谐的情感。
盘洲杂韵上 黄拒霜
芳林秋冷落,木末改黄裳。
可笑名虚忝,何曾拒得霜。
可笑名虚忝,何曾拒得霜。
简要说明
逐句注释
- “芳林秋冷落,木末改黄裳”:
- 字词:“芳林”,指花草树木众多的树林;“木末”,树梢;“黄裳”,黄色的衣裳,这里指黄拒霜花的颜色。
- 句意:秋天到了,曾经繁花似锦的树林变得冷落萧条,树梢上的黄拒霜花换上了黄色的盛装。
- “可笑名虚忝,何曾拒得霜”:
- 字词:“虚忝”,有愧于、徒有虚名;“何曾”,何尝、哪里。
- 句意:可笑黄拒霜这个名字徒有虚名,它哪里能够抵御住寒霜呢。
现代译文
秋天来临,曾经芬芳的树林变得冷落凄清,
树梢上的花朵换上了黄色的衣裳。
可笑它空有“拒霜”之名,实在有愧,
它哪里能抵挡得住寒霜的侵袭。
创作背景
洪适生活在南宋时期,他著有《盘洲杂韵》,收录了其对各种植物的吟咏之作。这首《黄拒霜》应是他在盘洲园中看到黄拒霜花时有感而发。当时或许已至秋季,看到黄拒霜在秋霜中并没有展现出抵御寒霜的能力,从而创作此诗以表达对其名称与实际情况不符的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借黄拒霜花这一事物,表达了对名不副实现象的看法。表面上是在说黄拒霜花不能抵御寒霜,实则可能借此讽刺社会上一些徒有虚名之人或事物。
- 对比:诗中将黄拒霜的名称“拒霜”与它实际不能抵御寒霜的情况进行对比,突出其名不副实,增强了诗歌的讽刺意味。
- 语言特色:语言直白、简洁,通俗易懂。“可笑”“何曾”等词语的运用,使诗歌带有一种诙谐幽默的口吻,让读者在轻松的氛围中感受到诗人的观点。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种秋季树林冷落的景象,为后两句对黄拒霜的调侃做铺垫。整首诗通过对具体事物的描写和评价,营造出一种略带嘲讽的意境,引发读者对名与实关系的思考。
常见问题
《盘洲杂韵上 黄拒霜》的作者和朝代是什么?
《盘洲杂韵上 黄拒霜》的作者是洪适,页面按宋作品展示。
《盘洲杂韵上 黄拒霜》主要写了什么?
这首诗以黄拒霜花为描写对象,描绘了秋季芳林冷落时黄拒霜的景象,同时对黄拒霜这一名称进行调侃,认为它名不副实,未能真正抵御寒霜,流露出一种诙谐的情感。
《盘洲杂韵上 黄拒霜》的创作背景是什么?
洪适生活在南宋时期,他著有《盘洲杂韵》,收录了其对各种植物的吟咏之作。这首《黄拒霜》应是他在盘洲园中看到黄拒霜花时有感而发。当时或许已至秋季,看到黄拒霜在秋霜中并没有展现出抵御寒霜的能力,从而创作此诗以表达对其名称与实际情况不符的看法。
《盘洲杂韵上 黄拒霜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借黄拒霜花这一事物,表达了对名不副实现象的看法。表面上是在说黄拒霜花不能抵御寒霜,实则可能借此讽刺社会上一些徒有虚名之人或事物。 对比 :诗中将黄拒霜的名称“拒霜”与它实际不能抵御寒霜的情况进行对比,突出其名不副实,增强了诗歌的讽刺意味。 语言特色 :语言直白、简洁,通俗易懂。“可笑”“何曾”等词语的运用,使诗歌带有一种诙谐幽默...