盘洲杂韵上 玉簪

· 洪适

月娥新琢玉,何夕忽遗簪。
斜插风鬟湿,蟾宫底处寻。

简要说明

这首诗以玉簪花为主题,运用丰富的想象,将玉簪花比作月中嫦娥遗落的玉簪,描绘出玉簪花的优美姿态,流露出诗人对玉簪花的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “月娥新琢玉,何夕忽遗簪”:
    • 字词:“月娥”,指月中嫦娥;“琢玉”,雕琢玉石。
    • 句意:仿佛是月中嫦娥刚刚雕琢好的美玉,不知哪一晚忽然遗落了这玉簪。
  • “斜插风鬟湿,蟾宫底处寻”:
    • 字词:“风鬟”,形容女子头发松散的样子,这里用来形容玉簪花在风中的姿态;“蟾宫”,指月宫。
    • 句意:这玉簪斜斜地插在如被风吹乱、带着湿气的发髻般的花丛中,到哪里去寻找它原本所在的月宫呢。

现代译文

好似月中嫦娥新雕琢的美玉,
不知哪个夜晚忽然遗落了玉簪。
它斜斜地插在如风中湿发般的花丛,
到哪里去寻觅它原本的月宫啊。

创作背景

洪适是南宋时期的文学家。《盘洲杂韵》是他创作的一组诗,对各种植物进行吟咏。这首《玉簪》具体创作时间不详,但可以推测是他在看到玉簪花后,被其形态所吸引,从而发挥想象,以月中嫦娥遗簪为意象创作了此诗,展现出他对自然花卉的细致观察和审美情趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗人将玉簪花想象成月中嫦娥遗落的玉簪,赋予了玉簪花神秘而浪漫的色彩,使诗歌充满奇幻的美感。
    • 拟人化描写:用“风鬟”来形容玉簪花在风中的姿态,将玉簪花拟人化,生动形象地展现出玉簪花的柔美与灵动。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出玉簪花的神韵。“月娥”“蟾宫”等词语的运用,增添了诗歌的神话色彩和文化底蕴。
  • 意境营造:通过想象和描写,营造出一种空灵、清幽的意境。读者仿佛能看到在朦胧的月色下,一朵玉簪花如嫦娥遗落的宝物般斜插在花丛中,充满了神秘和美感,引发人们对美好事物的向往。

常见问题

《盘洲杂韵上 玉簪》的作者和朝代是什么?

《盘洲杂韵上 玉簪》的作者是洪适,页面按宋作品展示。

《盘洲杂韵上 玉簪》主要写了什么?

这首诗以玉簪花为主题,运用丰富的想象,将玉簪花比作月中嫦娥遗落的玉簪,描绘出玉簪花的优美姿态,流露出诗人对玉簪花的喜爱与赞美之情。

《盘洲杂韵上 玉簪》的创作背景是什么?

洪适是南宋时期的文学家。《盘洲杂韵》是他创作的一组诗,对各种植物进行吟咏。这首《玉簪》具体创作时间不详,但可以推测是他在看到玉簪花后,被其形态所吸引,从而发挥想象,以月中嫦娥遗簪为意象创作了此诗,展现出他对自然花卉的细致观察和审美情趣。

《盘洲杂韵上 玉簪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗人将玉簪花想象成月中嫦娥遗落的玉簪,赋予了玉簪花神秘而浪漫的色彩,使诗歌充满奇幻的美感。 拟人化描写 :用“风鬟”来形容玉簪花在风中的姿态,将玉簪花拟人化,生动形象地展现出玉簪花的柔美与灵动。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出玉簪花的神韵。“月娥”“蟾宫”等词语的运用,增添了诗歌的神话色彩和文化...