盘洲杂韵上 海仙

· 洪适

人来认海棠,却讶枝条弱。
嫩蘂不胜春,生怕东风恶。

简要说明

这首诗以海棠花为描写对象,描绘了海棠枝条柔弱、花蕊娇嫩的形态,通过赋予海棠“生怕东风恶”的情感,表达出对美好事物易受摧残的怜惜之情。

逐句注释

  • “人来认海棠,却讶枝条弱”:
    • 字词:“讶”,惊讶。
    • 句意:人们前来辨认这是海棠花,却惊讶于它的枝条如此柔弱。
  • “嫩蕊不胜春,生怕东风恶”:
    • 字词:“不胜”,经不起;“恶”,恶劣,这里指东风的力量可能会对海棠花造成伤害。
    • 句意:娇嫩的花蕊经不起春天的风雨,十分害怕那恶劣的东风将其吹落。

现代译文

人们前来辨认出这是海棠花,
却惊讶于它枝条如此柔弱。
娇嫩的花蕊经不住春光折腾,
十分害怕那无情东风来作恶。

创作背景

洪适生活在南宋时期,“盘洲”是他晚年居住之地。他在此创作了一系列“盘洲杂韵”诗,以身边的自然景物为题材。这首《海仙》(海仙一般指海棠)可能是他在盘洲看到海棠花后有感而发,通过对海棠花的描写,抒发内心的情感,创作时间应是他晚年居于盘洲期间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中将海棠花拟人化,“嫩蕊不胜春,生怕东风恶”赋予海棠花以人的情感和心理,生动形象地写出了海棠花的娇弱以及对可能到来的伤害的担忧,使海棠花的形象更加鲜活。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却用简洁的语言勾勒出海棠花的特征和神韵,具有很强的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种细腻、怜惜的意境。通过对海棠花柔弱形象的描绘和对其命运的担忧,让读者感受到诗人对美好事物的珍视以及对其可能遭遇挫折的同情,使读者产生共鸣。

常见问题

《盘洲杂韵上 海仙》的作者和朝代是什么?

《盘洲杂韵上 海仙》的作者是洪适,页面按宋作品展示。

《盘洲杂韵上 海仙》主要写了什么?

这首诗以海棠花为描写对象,描绘了海棠枝条柔弱、花蕊娇嫩的形态,通过赋予海棠“生怕东风恶”的情感,表达出对美好事物易受摧残的怜惜之情。

《盘洲杂韵上 海仙》的创作背景是什么?

洪适生活在南宋时期,“盘洲”是他晚年居住之地。他在此创作了一系列“盘洲杂韵”诗,以身边的自然景物为题材。这首《海仙》(海仙一般指海棠)可能是他在盘洲看到海棠花后有感而发,通过对海棠花的描写,抒发内心的情感,创作时间应是他晚年居于盘洲期间。

《盘洲杂韵上 海仙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中将海棠花拟人化,“嫩蕊不胜春,生怕东风恶”赋予海棠花以人的情感和心理,生动形象地写出了海棠花的娇弱以及对可能到来的伤害的担忧,使海棠花的形象更加鲜活。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却用简洁的语言勾勒出海棠花的特征和神韵,具有很强的表现力。 意境营造 :整首诗营造出一种细腻、怜惜的意境。通过对海棠花柔...