盘洲杂韵上 水桅

· 洪适

鲜支形相小,石罅解蟠根。
香凑芝兰室,居便水月村。

简要说明

这首诗描绘了水桅的形象与生长环境,突出了水桅虽外形小巧却能在石缝扎根的特点,赞美了其散发的香气,并点明其适宜生长在清幽的水月村,表达了诗人对水桅的喜爱与欣赏之情。

逐句注释

  • “鲜支形相小,石罅解蟠根”:
    • 字词:“鲜支”,即水桅;“形相”,外形;“石罅”,石头的缝隙;“蟠根”,盘曲的根。
    • 句意:水桅的外形比较小巧,却能在石头的缝隙中盘曲扎根生长。
  • “香凑芝兰室,居便水月村”:
    • 字词:“凑”,聚集,这里可理解为散发到;“芝兰室”,芝和兰是两种香草,常用来比喻良好的环境,这里指充满香气的地方;“便”,适宜。
    • 句意:水桅散发的香气能飘到充满芝兰香气的地方,它适宜生长在有月光映照水面的清幽村落。

现代译文

水桅的外形小巧玲珑,
却能在石缝里盘根生长。
它散发的香气飘满雅室,
适宜居住在清幽的水乡。

创作背景

洪适生活在南宋时期,“盘洲”是他的居所。他创作《盘洲杂韵》这组诗,是对自己居所周边各种植物的描绘与赞美。这首《水桅》具体创作时间难以确定,但应是他在盘洲生活期间,看到水桅后有感而发,通过诗歌来展现水桅的特质与自己对它的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过描写水桅外形小却能在石缝扎根、散发香气等特点,寄托了对坚韧、美好的品质的赞美,以水桅自比或表达自己对这类品质的追求。
    • 对比衬托:“鲜支形相小”突出水桅外形的小巧,而后一句“石罅解蟠根”则展现其在恶劣环境中顽强生长的能力,形成对比,衬托出水桅坚韧的生命力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字生动地描绘出了水桅的形象与特性。“香凑芝兰室,居便水月村”对仗工整,富有韵律美,同时增添了诗歌的高雅气质。
  • 意境营造:诗歌营造出一种清幽雅致的意境。“石罅”“水月村”等意象,勾勒出一个宁静、自然的环境,水桅生长其中,散发着香气,使整首诗充满了自然之美与文人的雅趣。

常见问题

《盘洲杂韵上 水桅》的作者和朝代是什么?

《盘洲杂韵上 水桅》的作者是洪适,页面按宋作品展示。

《盘洲杂韵上 水桅》主要写了什么?

这首诗描绘了水桅的形象与生长环境,突出了水桅虽外形小巧却能在石缝扎根的特点,赞美了其散发的香气,并点明其适宜生长在清幽的水月村,表达了诗人对水桅的喜爱与欣赏之情。

《盘洲杂韵上 水桅》的创作背景是什么?

洪适生活在南宋时期,“盘洲”是他的居所。他创作《盘洲杂韵》这组诗,是对自己居所周边各种植物的描绘与赞美。这首《水桅》具体创作时间难以确定,但应是他在盘洲生活期间,看到水桅后有感而发,通过诗歌来展现水桅的特质与自己对它的喜爱。

《盘洲杂韵上 水桅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人通过描写水桅外形小却能在石缝扎根、散发香气等特点,寄托了对坚韧、美好的品质的赞美,以水桅自比或表达自己对这类品质的追求。 对比衬托 :“鲜支形相小”突出水桅外形的小巧,而后一句“石罅解蟠根”则展现其在恶劣环境中顽强生长的能力,形成对比,衬托出水桅坚韧的生命力。 语言特色 :语言简洁明快,用质朴的文字生动地描绘出了水桅的形象与特性...