盘洲杂韵上 木犀

· 洪适

逋客敢欺桂,秋岩曾遣风。
古香吹一再,如到广寒宫。

简要说明

这首诗围绕木犀(桂花)展开,通过描写木犀散发的香气,表达了诗人对木犀的喜爱与赞美之情,仿佛让人随着那古香进入了广寒宫的美妙境界。

逐句注释

  • “逋客敢欺桂,秋岩曾遣风”:
    • 字词:“逋客”,指隐士;“欺”,轻视、小看;“秋岩”,秋天的山岩;“遣风”,派遣风,意为风吹拂。
    • 句意:那些隐士怎敢轻视桂花呢,秋天的山岩曾吹来带着桂花香的风。
  • “古香吹一再,如到广寒宫”:
    • 字词:“古香”,指木犀古老而独特的香气;“一再”,再三、多次;“广寒宫”,传说中月亮上嫦娥居住的宫殿,这里借指美好的仙境。
    • 句意:木犀的香气多次飘散开来,闻着这香气就好像到了广寒宫一样。

现代译文

那些隐士怎敢小看桂花,
秋天山岩曾吹来桂花香风。
古老的香气一再飘散开来,
闻着它仿佛到了广寒仙宫。

创作背景

洪适生活在南宋时期,他著有《盘洲杂韵》,以一组诗的形式描绘了盘洲(其居所)周边的各种植物。这首诗具体创作时间不详,但应是他在盘洲生活时,看到木犀盛开,被其香气所吸引,从而有感而发创作了此诗,展现了他对生活中美好事物的细致观察与欣赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借木犀来表达自己对美好事物的喜爱和追求。通过赞美木犀的香气,体现出其对高雅、清幽品质的向往。
    • 联想想象:由木犀的香气联想到广寒宫,将现实中的嗅觉感受与神话中的仙境相结合,拓宽了诗歌的意境,增添了浪漫色彩。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但又富有表现力。“敢欺”“曾遣”等词语生动地展现出诗人对木犀的维护与推崇,“古香”一词也很好地突出了木犀香气的独特。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、美妙的意境。诗的前两句引出木犀,后两句通过对香气的描写和联想,将读者带入了一个如广寒宫般的仙境,让人身临其境感受木犀带来的美好体验,给人以美的享受。

常见问题

《盘洲杂韵上 木犀》的作者和朝代是什么?

《盘洲杂韵上 木犀》的作者是洪适,页面按宋作品展示。

《盘洲杂韵上 木犀》主要写了什么?

这首诗围绕木犀(桂花)展开,通过描写木犀散发的香气,表达了诗人对木犀的喜爱与赞美之情,仿佛让人随着那古香进入了广寒宫的美妙境界。

《盘洲杂韵上 木犀》的创作背景是什么?

洪适生活在南宋时期,他著有《盘洲杂韵》,以一组诗的形式描绘了盘洲(其居所)周边的各种植物。这首诗具体创作时间不详,但应是他在盘洲生活时,看到木犀盛开,被其香气所吸引,从而有感而发创作了此诗,展现了他对生活中美好事物的细致观察与欣赏。

《盘洲杂韵上 木犀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借木犀来表达自己对美好事物的喜爱和追求。通过赞美木犀的香气,体现出其对高雅、清幽品质的向往。 联想想象 :由木犀的香气联想到广寒宫,将现实中的嗅觉感受与神话中的仙境相结合,拓宽了诗歌的意境,增添了浪漫色彩。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,但又富有表现力。“敢欺”“曾遣”等词语生动地展现出诗人对木犀的维护与推崇,“古香”一词...