盘洲杂韵上 瑞香

· 洪适

紫苞杨柳叶,奇绝锦熏笼。
香气阗襟袖,清尊为汝空。

简要说明

这首诗围绕瑞香展开,描绘了瑞香的形态和香气,表达了诗人对瑞香的极度喜爱之情,通过饮酒来与瑞香相伴,尽显对其的珍视。

逐句注释

  • “紫苞杨柳叶”:
    • 字词:“紫苞”,指瑞香紫色的花苞;“杨柳叶”,形容瑞香叶形似柳叶。
    • 句意:瑞香有着紫色的花苞和柳叶般的叶子。
  • “奇绝锦熏笼”:
    • 字词:“奇绝”,极其奇特绝妙;“锦熏笼”,用锦缎制成的熏笼,这里是将瑞香比作锦熏笼,形容其华美。
    • 句意:瑞香奇特美妙得就像华美的锦熏笼。
  • “香气阗襟袖”:
    • 字词:“阗”,充满;“襟袖”,衣襟和衣袖。
    • 句意:瑞香的香气充满了衣襟和衣袖。
  • “清尊为汝空”:
    • 字词:“清尊”,指酒樽;“汝”,指代瑞香。
    • 句意:为了陪伴你(瑞香),我把酒都喝完了,酒樽空了。

现代译文

瑞香有着紫色的花苞和柳叶般的叶片,
它美妙得就像那华美的锦熏笼一般。
它的香气弥漫,沾满了我的衣襟和衣袖,
我为了与你相伴,把美酒都喝光,酒樽已空。

创作背景

洪适生活在南宋时期,“盘洲”是他的居住地。他创作《盘洲杂韵》这组诗来描绘盘洲周边的各种景物。这首关于瑞香的诗,应是他在盘洲看到瑞香后,被其独特的外形和迷人的香气所吸引,从而有感而发创作出来,借此表达自己对瑞香的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“奇绝锦熏笼”将瑞香比作锦熏笼,形象地写出了瑞香的华美奇特,给人以直观的感受,增强了诗歌的表现力。
    • 侧面烘托:“香气阗襟袖”通过描写香气沾满衣襟和衣袖,从侧面烘托出瑞香香气的浓郁;“清尊为汝空”则以诗人为了陪伴瑞香把酒喝光,进一步侧面烘托出诗人对瑞香的喜爱之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“紫苞”“杨柳叶”简洁地勾勒出瑞香的外形特征,“奇绝”“阗”等词生动地表达出瑞香的特点和香气的状态。
  • 意境营造:诗中通过对瑞香外形和香气的描写,营造出一种优雅、闲适的意境。诗人在欣赏瑞香的过程中饮酒相伴,展现出一种悠然自得的生活场景,使读者能够感受到诗人对生活中美好事物的热爱和享受。

常见问题

《盘洲杂韵上 瑞香》的作者和朝代是什么?

《盘洲杂韵上 瑞香》的作者是洪适,页面按宋作品展示。

《盘洲杂韵上 瑞香》主要写了什么?

这首诗围绕瑞香展开,描绘了瑞香的形态和香气,表达了诗人对瑞香的极度喜爱之情,通过饮酒来与瑞香相伴,尽显对其的珍视。

《盘洲杂韵上 瑞香》的创作背景是什么?

洪适生活在南宋时期,“盘洲”是他的居住地。他创作《盘洲杂韵》这组诗来描绘盘洲周边的各种景物。这首关于瑞香的诗,应是他在盘洲看到瑞香后,被其独特的外形和迷人的香气所吸引,从而有感而发创作出来,借此表达自己对瑞香的喜爱。

《盘洲杂韵上 瑞香》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“奇绝锦熏笼”将瑞香比作锦熏笼,形象地写出了瑞香的华美奇特,给人以直观的感受,增强了诗歌的表现力。 侧面烘托 :“香气阗襟袖”通过描写香气沾满衣襟和衣袖,从侧面烘托出瑞香香气的浓郁;“清尊为汝空”则以诗人为了陪伴瑞香把酒喝光,进一步侧面烘托出诗人对瑞香的喜爱之情。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“紫苞”“杨柳叶”简洁地勾勒出瑞香...