盘洲杂韵上 牡丹

· 洪适

绮席偏宜昼,香霞独占春。
洛阳荆棘久,谁是惜花人。

简要说明

这首诗以牡丹为主题,前两句描绘了牡丹在春日里的艳丽与独特,后两句则由牡丹联想到洛阳的变迁,抒发了对世事沧桑、无人惜花的感慨。

逐句注释

  • “绮席偏宜昼,香霞独占春”:
    • 字词:“绮席”,华丽的宴席;“香霞”,形容牡丹花色如绚烂的云霞,香气四溢。
    • 句意:牡丹最适合在白天的华丽宴席旁绽放,它那如香霞般的花朵独自占据了整个春天的风采。
  • “洛阳荆棘久,谁是惜花人”:
    • 字词:“洛阳”,牡丹的著名产地,在历史上曾是繁华之地;“荆棘”,代表荒芜、破败。
    • 句意:洛阳已经长久地处于荒芜破败之中,如今还有谁是真正懂得珍惜牡丹花的人呢?

现代译文

华丽的宴席边,牡丹最宜在白昼绽放,
它那如香霞般的花朵,独自独占了春光。
洛阳早已是荆棘丛生、一片荒凉,
如今还有谁是真正爱惜花朵的人呢?

创作背景

洪适生活在南宋时期,当时北方大片领土被金朝占领,洛阳也在沦陷区。曾经以牡丹闻名的洛阳,历经战乱变得荒芜。洪适作此诗,通过牡丹这一意象,借洛阳的变迁来感慨国土沦陷、世事沧桑,表达了对往昔繁华的怀念和对现实的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了牡丹的艳丽与繁盛,展现出美好、生机的景象;后两句则描述洛阳的荒芜,形成鲜明对比,更加强化了世事变迁的感慨。
    • 托物言志:诗人借牡丹这一事物,抒发了自己对国土沦陷、繁华不再的惋惜和对真正懂得欣赏美好事物之人的期盼,委婉地表达了内心的情感和志向。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“绮席”“香霞”等词语生动地描绘出牡丹的高贵与艳丽,“荆棘”则形象地展现出洛阳的破败,寥寥数语,便勾勒出强烈的画面感。
  • 意境营造:诗中营造出一种今昔对比、繁华不再的凄凉意境。前两句的明艳与后两句的荒芜相互映衬,使读者深刻感受到时光的流逝和世事的无常,同时也能体会到诗人内心的惆怅与感慨。

常见问题

《盘洲杂韵上 牡丹》的作者和朝代是什么?

《盘洲杂韵上 牡丹》的作者是洪适,页面按宋作品展示。

《盘洲杂韵上 牡丹》主要写了什么?

这首诗以牡丹为主题,前两句描绘了牡丹在春日里的艳丽与独特,后两句则由牡丹联想到洛阳的变迁,抒发了对世事沧桑、无人惜花的感慨。

《盘洲杂韵上 牡丹》的创作背景是什么?

洪适生活在南宋时期,当时北方大片领土被金朝占领,洛阳也在沦陷区。曾经以牡丹闻名的洛阳,历经战乱变得荒芜。洪适作此诗,通过牡丹这一意象,借洛阳的变迁来感慨国土沦陷、世事沧桑,表达了对往昔繁华的怀念和对现实的无奈。

《盘洲杂韵上 牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了牡丹的艳丽与繁盛,展现出美好、生机的景象;后两句则描述洛阳的荒芜,形成鲜明对比,更加强化了世事变迁的感慨。 托物言志 :诗人借牡丹这一事物,抒发了自己对国土沦陷、繁华不再的惋惜和对真正懂得欣赏美好事物之人的期盼,委婉地表达了内心的情感和志向。 语言特色 :语言简洁明快,用“绮席”“香霞”等词语生动地描绘出牡丹的高贵与艳丽...