这首诗围绕“常棣径”展开,表达了诗人对亲情的怀念。诗人因无法践行《蓼莪》篇所表达的孝亲之情而遗憾,在常棣径上久久流连,与友人一同赏花,借景来寄托对亲情的复杂情感。
盘洲杂韵上 常棣径
已废蓼莪篇,难荒常棣径。
步屐不思归,共看花弄影。
步屐不思归,共看花弄影。
简要说明
逐句注释
- “已废蓼莪篇”:
- 字词:“蓼莪篇”,指《诗经·小雅·蓼莪》,此诗是子女追慕双亲抚养之德的诗,表达了对父母的感恩和悼念之情。“废”,这里有无法践行、无法再尽孝之意。
- 句意:已经无法再践行《蓼莪》篇中所表达的孝亲之情了。
- “难荒常棣径”:
- 字词:“常棣”,即棣棠花,《诗经·小雅·常棣》以常棣花比兄弟,后因以常棣代指兄弟情谊;“荒”,荒废。
- 句意:不忍心让象征兄弟情谊的常棣径荒废。
- “步屐不思归”:
- 字词:“步屐”,指脚步,这里代指诗人行走;“归”,回家。
- 句意:在常棣径上漫步,以至于都不想回家。
- “共看花弄影”:
- 字词:“弄影”,指花在风中摇曳,影子也随之晃动。
- 句意:和友人一起欣赏着花朵在风中摇曳、影子舞动的美景。
现代译文
已经无法再践行《蓼莪》篇里的孝亲之情,
不忍心让象征兄弟情谊的常棣径荒废。
在这条小径上漫步,久久不愿回家,
和友人一同欣赏着花朵在风中舞动倩影。
创作背景
洪适生活在南宋时期,经历了家族的兴衰与人生的起伏。《蓼莪》所表达的孝亲情感无法再实现,可能是他的父母已经离世。而“常棣径”象征着兄弟情谊,他不忍其荒废,或许是兄弟间感情深厚,但可能也经历了一些与兄弟相关的变故。这首诗具体创作时间不详,但应是在他对亲情有所感慨之时,借常棣径之景来抒发内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了《诗经》中《蓼莪》和《常棣》的典故,使诗歌具有深厚的文化底蕴。《蓼莪》表达了孝亲之情,《常棣》象征兄弟情谊,通过用典含蓄地表达了诗人对亲情的怀念和珍视。
- 借景抒情:后两句“步屐不思归,共看花弄影”,诗人通过描绘自己在常棣径上漫步、赏花弄影的情景,将内心对亲情的情感寄托于这宁静的景色之中,以景衬情,使情感表达更加委婉动人。
- 语言特色:语言简洁质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“已废”“难荒”等词语,直白地表达出诗人的遗憾和不舍之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带忧伤的意境。常棣径上花朵弄影的画面,看似美好,但在诗人无法尽孝、珍视亲情的心境下,又增添了一丝惆怅。这种景与情的交融,使读者能够深刻感受到诗人内心对亲情的复杂情感。
常见问题
《盘洲杂韵上 常棣径》的作者和朝代是什么?
《盘洲杂韵上 常棣径》的作者是洪适,页面按宋作品展示。
《盘洲杂韵上 常棣径》主要写了什么?
这首诗围绕“常棣径”展开,表达了诗人对亲情的怀念。诗人因无法践行《蓼莪》篇所表达的孝亲之情而遗憾,在常棣径上久久流连,与友人一同赏花,借景来寄托对亲情的复杂情感。
《盘洲杂韵上 常棣径》的创作背景是什么?
洪适生活在南宋时期,经历了家族的兴衰与人生的起伏。《蓼莪》所表达的孝亲情感无法再实现,可能是他的父母已经离世。而“常棣径”象征着兄弟情谊,他不忍其荒废,或许是兄弟间感情深厚,但可能也经历了一些与兄弟相关的变故。这首诗具体创作时间不详,但应是在他对亲情有所感慨之时,借常棣径之景来抒发内心复杂的情感。
《盘洲杂韵上 常棣径》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了《诗经》中《蓼莪》和《常棣》的典故,使诗歌具有深厚的文化底蕴。《蓼莪》表达了孝亲之情,《常棣》象征兄弟情谊,通过用典含蓄地表达了诗人对亲情的怀念和珍视。 借景抒情 :后两句“步屐不思归,共看花弄影”,诗人通过描绘自己在常棣径上漫步、赏花弄影的情景,将内心对亲情的情感寄托于这宁静的景色之中,以景衬情,使情感表达更加委婉动人。 语...