盘洲杂韵上 橘友亭

· 洪适

倚楹歌橘颂,巡圃款甘林。
更待商山老,于斯朋盍簪。

简要说明

这首诗围绕“橘友亭”展开,表达了诗人对橘树的喜爱和与之相伴的意趣,同时流露出期待能与如商山四皓般的贤士在此相聚的愿望,展现了诗人高雅的志趣和对精神交流的向往。

逐句注释

  • “倚楹歌橘颂,巡圃款甘林”:
    • 字词:“楹”,堂屋前部的柱子;“橘颂”,战国时期屈原的作品,以橘树自喻,表达自己的美好品质和高尚情操;“款”,这里是亲近、探访的意思;“甘林”,甜美的橘树林。
    • 句意:诗人倚靠在亭子的柱子旁吟诵着屈原的《橘颂》,然后在橘园里漫步,亲近这片甜美的橘树林。
  • “更待商山老,于斯朋盍簪”:
    • 字词:“商山老”,指商山四皓,秦朝末年四位博士,他们不愿意当官,长期隐居在商山,后被刘邦请出辅佐太子刘盈;“朋盍簪”,出自《易经》“勿疑,朋盍簪”,意思是朋友会像头发汇聚于簪子一样聚集在一起。
    • 句意:更期待能有像商山四皓那样的贤士到来,在这里与他们相聚结交。

现代译文

我倚靠在亭子的柱子旁,吟唱着屈原的《橘颂》,
漫步在橘园里,与这片甜美的橘林亲密接触。
更盼望能迎来像商山四皓般的贤士,
让我们在这里相聚一堂,结交为友。

创作背景

洪适生活在南宋时期,他是一位文学家、金石学家。“盘洲”是他的居所,他创作了《盘洲杂韵》组诗来描绘盘洲的景色和生活情趣。“橘友亭”可能是盘洲中的一处亭子,这首诗具体创作时间不详,但应是他在盘洲居住期间,在橘友亭周边有感而发之作,体现了他在闲适生活中的精神追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“橘颂”和“商山老”“朋盍簪”等典故。引用《橘颂》既体现了诗人对橘树美好品质的赞赏,也暗示自己具有像橘树一样的品格;“商山老”和“朋盍簪”的典故则表达了诗人对贤士的向往和渴望与他们交流的心情,丰富了诗歌的内涵。
    • 情景交融:前两句描绘了诗人在橘友亭边吟诗、巡园的情景,展现出一种闲适、惬意的氛围,同时也流露出诗人对橘树的喜爱之情。后两句由景及人,表达出期待贤士相聚的情感,将眼前之景与内心的愿望融合在一起。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“倚”“歌”“巡”“款”等动词,生动地描绘出诗人的行为动作,使读者能够感受到诗人在橘园中的自在状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。橘园、亭子构成了一幅宁静的画面,诗人在其中吟诵、漫步,增添了一份文化气息。而对贤士相聚的期待,又为这一意境注入了一份精神层面的追求,使诗歌的意境更加深远。

常见问题

《盘洲杂韵上 橘友亭》的作者和朝代是什么?

《盘洲杂韵上 橘友亭》的作者是洪适,页面按宋作品展示。

《盘洲杂韵上 橘友亭》主要写了什么?

这首诗围绕“橘友亭”展开,表达了诗人对橘树的喜爱和与之相伴的意趣,同时流露出期待能与如商山四皓般的贤士在此相聚的愿望,展现了诗人高雅的志趣和对精神交流的向往。

《盘洲杂韵上 橘友亭》的创作背景是什么?

洪适生活在南宋时期,他是一位文学家、金石学家。“盘洲”是他的居所,他创作了《盘洲杂韵》组诗来描绘盘洲的景色和生活情趣。“橘友亭”可能是盘洲中的一处亭子,这首诗具体创作时间不详,但应是他在盘洲居住期间,在橘友亭周边有感而发之作,体现了他在闲适生活中的精神追求。

《盘洲杂韵上 橘友亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“橘颂”和“商山老”“朋盍簪”等典故。引用《橘颂》既体现了诗人对橘树美好品质的赞赏,也暗示自己具有像橘树一样的品格;“商山老”和“朋盍簪”的典故则表达了诗人对贤士的向往和渴望与他们交流的心情,丰富了诗歌的内涵。 情景交融 :前两句描绘了诗人在橘友亭边吟诗、巡园的情景,展现出一种闲适、惬意的氛围,同时也流露出诗人对橘树的喜爱之情...