这首诗围绕猫头竹展开,前两句描绘了猫头竹的形态,后两句由猫头竹联想到猫,表达了希望能有真正的猫来捉鼠,以免被群鼠羞辱的情感,主题中蕴含着对解决实际问题的期盼。
盘洲杂韵上 猫头竹
穹枝回凤尾,健笋迸猫头。
安得真致此,勿为群鼠羞。
安得真致此,勿为群鼠羞。
简要说明
逐句注释
- “穹枝回凤尾”:
- 字词:“穹枝”,弯曲的竹枝;“回”,同“回”,弯曲;“凤尾”,形容竹枝弯曲如凤尾。
- 句意:弯曲的竹枝如同凤尾一般回旋。
- “健笋迸猫头”:
- 字词:“健笋”,健壮的竹笋;“迸”,爆开、突出;“猫头”,这里指竹笋像猫头的形状。
- 句意:健壮的竹笋像猫头一样突出。
- “安得真致此,勿为群鼠羞”:
- 字词:“安得”,怎么能够;“致”,招致、引来;“为……羞”,被……羞辱。
- 句意:怎么能够真的引来猫,不要被那群老鼠羞辱了。
现代译文
弯曲的竹枝像凤尾一样回旋,
健壮的竹笋如猫头般突出。
怎样才能真的引来猫呢,
可别被那群老鼠给羞辱了。
创作背景
洪适生活在南宋时期,他喜爱自然,常以身边的事物入诗。这首《盘洲杂韵上·猫头竹》应是他在盘洲看到猫头竹后有感而发。可能当时盘洲存在鼠患问题,看到猫头竹让他联想到了猫捉鼠的情景,从而写下此诗表达希望能有猫来解决鼠患的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想想象:诗人由猫头竹的外形联想到猫,进而由猫联想到捉鼠之事,这种联想使诗歌从单纯的写景转向对实际问题的关注,拓展了诗歌的内涵。
- 托物寄意:借猫头竹这一事物,寄托了诗人希望解决鼠患的愿望,含蓄地表达了对实际问题的关切。
- 语言特色:语言简洁直白,用“穹枝”“健笋”等简单词汇准确地描绘出猫头竹的形态特征,“安得”“勿为”等词语直接表达出诗人的情感和期盼,通俗易懂。
- 意境营造:前两句营造出一种生机勃勃的自然意境,展现了猫头竹的灵动之美;后两句则将画面从自然转向生活场景,营造出一种因鼠患而略显忧虑的氛围,前后意境转换自然,使诗歌富有层次感。
常见问题
《盘洲杂韵上 猫头竹》的作者和朝代是什么?
《盘洲杂韵上 猫头竹》的作者是洪适,页面按宋作品展示。
《盘洲杂韵上 猫头竹》主要写了什么?
这首诗围绕猫头竹展开,前两句描绘了猫头竹的形态,后两句由猫头竹联想到猫,表达了希望能有真正的猫来捉鼠,以免被群鼠羞辱的情感,主题中蕴含着对解决实际问题的期盼。
《盘洲杂韵上 猫头竹》的创作背景是什么?
洪适生活在南宋时期,他喜爱自然,常以身边的事物入诗。这首《盘洲杂韵上·猫头竹》应是他在盘洲看到猫头竹后有感而发。可能当时盘洲存在鼠患问题,看到猫头竹让他联想到了猫捉鼠的情景,从而写下此诗表达希望能有猫来解决鼠患的心情。
《盘洲杂韵上 猫头竹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想想象 :诗人由猫头竹的外形联想到猫,进而由猫联想到捉鼠之事,这种联想使诗歌从单纯的写景转向对实际问题的关注,拓展了诗歌的内涵。 托物寄意 :借猫头竹这一事物,寄托了诗人希望解决鼠患的愿望,含蓄地表达了对实际问题的关切。 语言特色 :语言简洁直白,用“穹枝”“健笋”等简单词汇准确地描绘出猫头竹的形态特征,“安得”“勿为”等词语直接表达出诗人的...