这首诗围绕“有竹轩”展开,诗人以竹自比、自勉,表达了自己不愿委曲求全、坚持正直操守的志向,同时借与竹结为岁寒之友,体现出对坚贞品格的追求。
盘洲杂韵上 有竹轩
前身岂汲直,枉尺天所难。
贤哉耐久朋,结盟同岁寒。
贤哉耐久朋,结盟同岁寒。
简要说明
逐句注释
- “前身岂汲直,枉尺天所难”:
- 字词:“汲直”,指西汉大臣汲黯,他为人刚直,被称为“汲直”;“枉尺”,弯曲一尺,比喻委曲求全。
- 句意:我的前世难道不是像汲黯那样刚直的人吗?要我委曲求全,这是上天都觉得困难的事。
- “贤哉耐久朋,结盟同岁寒”:
- 字词:“耐久朋”,长久的朋友,这里指竹子;“岁寒”,出自《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,比喻在困境中坚守气节。
- 句意:竹子真是贤良啊,是可以长久相伴的朋友,我与它结下盟约,一同在困境中坚守气节。
现代译文
我的前世难道不是像汲黯一样刚直之人?
让我委曲求全,连上天都觉得困难。
贤良的竹子啊,是能长久相伴的好友,
我与你结下盟约,一同在困境中坚守。
创作背景
洪适生活在南宋时期,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。洪适本人在政治上有自己的抱负和操守。这首诗可能创作于他仕途遇到挫折,面临是否要妥协以换取政治利益的抉择之时。通过写与竹结盟,表达自己坚守正直、不随波逐流的决心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“汲直”的典故,以汲黯的刚直来表明自己的品格和志向,使诗歌更具文化内涵和表现力。同时化用“岁寒”的典故,赋予竹子象征意义,深化了诗歌的主题。
- 托物言志:诗人将竹子作为自己的精神寄托,通过赞美竹子的贤良和坚贞,来表达自己不愿屈服于世俗、坚持正直操守的志向,使抽象的情感和志向具象化。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和态度。诗句质朴自然,却蕴含着深刻的哲理和坚定的信念。
- 意境营造:通过与竹子结为“岁寒之友”,营造出一种清幽、高洁、坚贞的意境。在这种意境中,诗人的形象与竹子的形象相互映衬,展现出诗人不与世俗同流合污、坚守自我的高尚品格。
常见问题
《盘洲杂韵上 有竹轩》的作者和朝代是什么?
《盘洲杂韵上 有竹轩》的作者是洪适,页面按宋作品展示。
《盘洲杂韵上 有竹轩》主要写了什么?
这首诗围绕“有竹轩”展开,诗人以竹自比、自勉,表达了自己不愿委曲求全、坚持正直操守的志向,同时借与竹结为岁寒之友,体现出对坚贞品格的追求。
《盘洲杂韵上 有竹轩》的创作背景是什么?
洪适生活在南宋时期,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。洪适本人在政治上有自己的抱负和操守。这首诗可能创作于他仕途遇到挫折,面临是否要妥协以换取政治利益的抉择之时。通过写与竹结盟,表达自己坚守正直、不随波逐流的决心。
《盘洲杂韵上 有竹轩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“汲直”的典故,以汲黯的刚直来表明自己的品格和志向,使诗歌更具文化内涵和表现力。同时化用“岁寒”的典故,赋予竹子象征意义,深化了诗歌的主题。 托物言志 :诗人将竹子作为自己的精神寄托,通过赞美竹子的贤良和坚贞,来表达自己不愿屈服于世俗、坚持正直操守的志向,使抽象的情感和志向具象化。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但...