这首诗围绕采莲舟展开,诗人以奇特的想象描绘了用三峰藕制成的采莲舟,进而表达乘坐此舟身不稳,难以渡过长川的感慨,其中或许蕴含着对某些难以达成之事的思考。
盘洲杂韵上 采莲舟
圣得三峰藕,刳为一瓣莲。
著身犹不稳,何用济长川。
著身犹不稳,何用济长川。
简要说明
逐句注释
- “圣得三峰藕,刳为一瓣莲”:
- 字词:“圣”,这里或指具有超凡能力者;“刳”,剖开、挖空;“瓣”,这里指像花瓣形状的部分。
- 句意:有超凡能力的人得到了三峰藕,将其挖空做成了一瓣莲花形状的采莲舟。
- “著身犹不稳,何用济长川”:
- 字词:“著身”,置身;“济”,渡。
- 句意:人置身在这舟中尚且不稳,又怎么能用来渡过长川呢。
现代译文
有超凡能力者得到三峰藕,
将它挖空做成莲花般的舟。
人置身舟中尚且摇摇晃晃,
这舟又怎能渡过长川水流。
创作背景
洪适生活在南宋时期,“盘洲”是他晚年退居之所。这首诗是他《盘洲杂韵》组诗中的一首。创作这些诗时,他可能在盘洲的生活中有所感悟,借采莲舟这一意象来抒发自己内心的想法,或许也反映了他对人生、世事的一些思考,但具体创作时间和确切的触发事件已难以明确。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗开篇就以“圣得三峰藕,刳为一瓣莲”展现出超乎寻常的想象,用三峰藕制成莲花舟,这种奇幻的构思给人留下深刻印象。
- 以小见大:通过乘坐采莲舟身不稳、难以渡川这一小事,引发读者对于一些难以达成之事的联想和思考,从具体的事物中延伸出更广泛的哲理。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,以质朴的文字直接叙述事件和表达观点,使诗歌通俗易懂,却又蕴含深意。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带无奈和思考的意境。读者仿佛能看到诗人坐在那摇摇晃晃的采莲舟上,面对长川,为难以渡川而发愁,从而引发对人生困境的联想。
常见问题
《盘洲杂韵上 采莲舟》的作者和朝代是什么?
《盘洲杂韵上 采莲舟》的作者是洪适,页面按宋作品展示。
《盘洲杂韵上 采莲舟》主要写了什么?
这首诗围绕采莲舟展开,诗人以奇特的想象描绘了用三峰藕制成的采莲舟,进而表达乘坐此舟身不稳,难以渡过长川的感慨,其中或许蕴含着对某些难以达成之事的思考。
《盘洲杂韵上 采莲舟》的创作背景是什么?
洪适生活在南宋时期,“盘洲”是他晚年退居之所。这首诗是他《盘洲杂韵》组诗中的一首。创作这些诗时,他可能在盘洲的生活中有所感悟,借采莲舟这一意象来抒发自己内心的想法,或许也反映了他对人生、世事的一些思考,但具体创作时间和确切的触发事件已难以明确。
《盘洲杂韵上 采莲舟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :诗开篇就以“圣得三峰藕,刳为一瓣莲”展现出超乎寻常的想象,用三峰藕制成莲花舟,这种奇幻的构思给人留下深刻印象。 以小见大 :通过乘坐采莲舟身不稳、难以渡川这一小事,引发读者对于一些难以达成之事的联想和思考,从具体的事物中延伸出更广泛的哲理。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,以质朴的文字直接叙述事件和表达观点,使诗歌通俗易懂...