这首诗以“扁舟”为主题,诗人表明自己并非厌弃人间之事,也不是因美人相伴而泛舟,而是怀着像古人去越一样的心境,将眼前之舟作为寄情之物,抒发了一种超脱的情怀。
盘洲杂韵上 扁舟
非厌人间事,不携西子游。
聊将去越意,指此作扁舟。
聊将去越意,指此作扁舟。
简要说明
逐句注释
- “非厌人间事,不携西子游”:
- 字词:“厌”,厌弃;“西子”,指西施,春秋时期越国美女。
- 句意:我并非是厌弃人间的琐事,也没有带着像西施那样的美人一同出游。
- “聊将去越意,指此作扁舟”:
- 字词:“聊”,姑且;“去越意”,这里可能借用了历史上一些人前往越国时所怀有的那种超脱、隐逸等心境;“扁舟”,小船。
- 句意:姑且怀着像古人去越时的那种心境,把眼前的这只小船当作我寄托情怀的所在。
现代译文
我并非厌弃人间的纷纷扰扰,
也没有带着美人相伴出游。
姑且怀着古人去越的心境,
把这小船当作心灵的归舟。
创作背景
洪适生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。洪适在官场也经历了诸多起伏。这首诗可能创作于他在盘洲居住期间,此时他或许对官场的纷争有了一些超脱的看法,通过这首诗来表达自己一种远离尘嚣、追求内心宁静的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“西子”和“去越意”的典故,以历史故事和人物来丰富诗歌的内涵,使诗歌具有更深的文化底蕴。通过“西子”这一形象,增添了诗歌的浪漫色彩;“去越意”则暗示了诗人的某种心境和追求。
- 托物言志:诗人以“扁舟”为寄托,将自己的情感和志向融入其中,通过对扁舟的描述来表达自己超脱尘世、追求内心宁静的愿望。
- 语言特色:语言简洁明快,直白地表达了诗人的情感和想法,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱、闲适的意境。诗人没有被人间琐事所困扰,也不追求美人相伴的奢华,而是怀着一种宁静、旷达的心境,以扁舟为友,展现出一种远离尘世喧嚣的生活态度。这种意境给人一种清幽、淡雅的美感。
常见问题
《盘洲杂韵上 扁舟》的作者和朝代是什么?
《盘洲杂韵上 扁舟》的作者是洪适,页面按宋作品展示。
《盘洲杂韵上 扁舟》主要写了什么?
这首诗以“扁舟”为主题,诗人表明自己并非厌弃人间之事,也不是因美人相伴而泛舟,而是怀着像古人去越一样的心境,将眼前之舟作为寄情之物,抒发了一种超脱的情怀。
《盘洲杂韵上 扁舟》的创作背景是什么?
洪适生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。洪适在官场也经历了诸多起伏。这首诗可能创作于他在盘洲居住期间,此时他或许对官场的纷争有了一些超脱的看法,通过这首诗来表达自己一种远离尘嚣、追求内心宁静的心境。
《盘洲杂韵上 扁舟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“西子”和“去越意”的典故,以历史故事和人物来丰富诗歌的内涵,使诗歌具有更深的文化底蕴。通过“西子”这一形象,增添了诗歌的浪漫色彩;“去越意”则暗示了诗人的某种心境和追求。 托物言志 :诗人以“扁舟”为寄托,将自己的情感和志向融入其中,通过对扁舟的描述来表达自己超脱尘世、追求内心宁静的愿望。 语言特色 :语言简洁明快,直白地表...