这首诗以“问柳桥”为题,诗人通过运用典故表达自身的期待,最后询问溪边柳树新枝条是否能拂到衣襟,展现出诗人对自然景物的关注与亲近之情,流露出一种闲适、悠然的心境。
盘洲杂韵上 问柳桥
濡毫求露柱,堕履望奇书。
问讯缘溪柳,新条可拂裾。
问讯缘溪柳,新条可拂裾。
简要说明
逐句注释
- “濡毫求露柱”:
- 字词:“濡毫”,沾湿毛笔,指书写;“露柱”,佛教用语,意为随处可见的事物,这里可理解为世间寻常之物。
- 句意:沾湿毛笔向世间寻常之物寻求灵感。
- “堕履望奇书”:
- 字词:“堕履”,用张良为黄石公拾履的典故。传说张良在桥上遇到黄石公,黄石公故意把鞋掉到桥下,让张良去捡,张良照做,黄石公后来授予他《太公兵法》。“奇书”,指珍贵、不寻常的书籍。
- 句意:像张良为黄石公堕履那样,期望能得到珍贵的书籍。
- “问讯缘溪柳”:
- 字词:“问讯”,询问;“缘溪”,沿着溪水。
- 句意:询问沿着溪水生长的柳树。
- “新条可拂裾”:
- 字词:“新条”,新长出来的枝条;“拂裾”,拂过衣襟。
- 句意:新长出来的枝条是否能够拂到我的衣襟。
现代译文
沾湿毛笔想从寻常事物中寻求灵感,
期望能像张良那样得到珍贵的书籍。
我询问沿着溪水生长的柳树啊,
新长的枝条可会拂过我的衣襟?
创作背景
洪适生活在南宋时期,他曾任宰相,政治生涯有起有伏。“盘洲”是他晚年居住的地方,他在这里写下了《盘洲杂韵》一组诗。这首诗创作于他退居盘洲期间,此时他远离政治纷争,在自然环境中享受闲适的生活,通过对周边景物的观察和感悟进行创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“堕履”这一典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,借张良的故事含蓄地表达了自己对知识、机遇的期待。
- 拟人:“问讯缘溪柳”一句将柳树拟人化,诗人以询问的口吻与柳树交流,赋予柳树人的情感和互动性,使诗歌更生动有趣。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人的情感和想法,体现出一种质朴之美。
- 意境营造:通过描绘诗人在溪边询问柳树的场景,营造出一种宁静、闲适的田园意境。前两句的用典表达内心的期许,后两句对柳树的询问则将读者带入到溪边的自然环境中,展现出诗人与自然和谐相处的画面,让人体会到一种悠然自得的心境。
常见问题
《盘洲杂韵上 问柳桥》的作者和朝代是什么?
《盘洲杂韵上 问柳桥》的作者是洪适,页面按宋作品展示。
《盘洲杂韵上 问柳桥》主要写了什么?
这首诗以“问柳桥”为题,诗人通过运用典故表达自身的期待,最后询问溪边柳树新枝条是否能拂到衣襟,展现出诗人对自然景物的关注与亲近之情,流露出一种闲适、悠然的心境。
《盘洲杂韵上 问柳桥》的创作背景是什么?
洪适生活在南宋时期,他曾任宰相,政治生涯有起有伏。“盘洲”是他晚年居住的地方,他在这里写下了《盘洲杂韵》一组诗。这首诗创作于他退居盘洲期间,此时他远离政治纷争,在自然环境中享受闲适的生活,通过对周边景物的观察和感悟进行创作。
《盘洲杂韵上 问柳桥》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“堕履”这一典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,借张良的故事含蓄地表达了自己对知识、机遇的期待。 拟人 :“问讯缘溪柳”一句将柳树拟人化,诗人以询问的口吻与柳树交流,赋予柳树人的情感和互动性,使诗歌更生动有趣。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人的情感和想法,体现出一种质朴之美。 意境营...