这首诗围绕在磐矶垂钓之事展开,描述了有钓竿却不见鱼线、无鱼线则无需鱼饵的情景,诗人整日坐在钓矶上,被旁人视为儿戏,表达了诗人与众不同的行为背后或许有着独特的心境与追求。
盘洲杂韵上 磐矶
有竿不见纶,无纶焉用饵。
终日坐钓矶,旁人笑儿戏。
终日坐钓矶,旁人笑儿戏。
简要说明
逐句注释
- “有竿不见纶,无纶焉用饵”:
- 字词:“竿”,钓竿;“纶”,鱼线;“焉”,怎么,哪里。
- 句意:有钓竿却看不到鱼线,没有鱼线又怎么用得上鱼饵呢。
- “终日坐钓矶,旁人笑儿戏”:
- 字词:“终日”,一整天;“钓矶”,钓鱼时坐的岩石;“儿戏”,小孩子的游戏,比喻不严肃、不认真的行为。
- 句意:一整天坐在钓鱼的岩石上,旁边的人都笑话这是小孩子的儿戏。
现代译文
有钓竿却不见鱼线的踪影,
没有鱼线又哪用得上鱼饵。
一整天都坐在钓鱼的石矶上,
旁边的人都笑话我这是在儿戏。
创作背景
洪适生活在南宋时期,他曾位极人臣,后因遭弹劾而退居盘洲。这首诗创作于他退居盘洲期间,在闲居生活中,他通过在磐矶的这一独特“垂钓”行为,或许是想借这种看似反常之举来排遣内心复杂的情感,表达自己与世俗不同的生活态度和精神追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比反差:诗中“有竿不见纶,无纶焉用饵”构建了行为与常理的反差,正常的垂钓有竿应有线有饵,而诗人却呈现出这种不匹配的状态,突出其行为的独特性。“终日坐钓矶”与“旁人笑儿戏”形成对比,以旁人的不理解衬托出诗人的与众不同。
- 白描手法:整首诗用简洁直白的语言描述场景和行为,没有过多的修饰,如“有竿不见纶”“终日坐钓矶”等,直接勾勒出画面,使读者能够清晰地感受到诗人的状态。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,以平实的话语表达深刻的内涵,没有刻意追求华丽的辞藻,却能引发读者的思考。
- 意境营造:通过对诗人在磐矶上奇特垂钓行为的描写,营造出一种孤独、超脱的意境。诗人不理会旁人的嘲笑,独自沉浸在自己的世界里,展现出一种遗世独立的姿态,暗示其内心有着不为他人所知的追求和情怀。
常见问题
《盘洲杂韵上 磐矶》的作者和朝代是什么?
《盘洲杂韵上 磐矶》的作者是洪适,页面按宋作品展示。
《盘洲杂韵上 磐矶》主要写了什么?
这首诗围绕在磐矶垂钓之事展开,描述了有钓竿却不见鱼线、无鱼线则无需鱼饵的情景,诗人整日坐在钓矶上,被旁人视为儿戏,表达了诗人与众不同的行为背后或许有着独特的心境与追求。
《盘洲杂韵上 磐矶》的创作背景是什么?
洪适生活在南宋时期,他曾位极人臣,后因遭弹劾而退居盘洲。这首诗创作于他退居盘洲期间,在闲居生活中,他通过在磐矶的这一独特“垂钓”行为,或许是想借这种看似反常之举来排遣内心复杂的情感,表达自己与世俗不同的生活态度和精神追求。
《盘洲杂韵上 磐矶》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比反差 :诗中“有竿不见纶,无纶焉用饵”构建了行为与常理的反差,正常的垂钓有竿应有线有饵,而诗人却呈现出这种不匹配的状态,突出其行为的独特性。“终日坐钓矶”与“旁人笑儿戏”形成对比,以旁人的不理解衬托出诗人的与众不同。 白描手法 :整首诗用简洁直白的语言描述场景和行为,没有过多的修饰,如“有竿不见纶”“终日坐钓矶”等,直接勾勒出画面,使读者能...