盘洲杂韵上 檥斋

· 洪适

随波堪泛宅,因壑遂藏舟。
坐稳无维楫,任他风打头。

简要说明

这首诗描绘了诗人在檥斋的生活状态和心境,以船为意象,表达了随遇而安、不受外界干扰、顺其自然的豁达情怀。

逐句注释

  • “随波堪泛宅,因壑遂藏舟”:
    • 字词:“泛宅”,以船为家,泛游水上;“因壑”,凭借沟壑;“藏舟”,将船隐藏起来,出自《庄子·大宗师》“夫藏舟于壑,藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也”,这里有随遇而安、寄托之意。
    • 句意:随着波浪可以以船为家自在泛游,凭借着沟壑就把船隐藏起来安身。
  • “坐稳无维楫,任他风打头”:
    • 字词:“维楫”,系船的绳索和划船的桨;“风打头”,逆风,风迎面吹来。
    • 句意:稳稳地坐着不用绳索和桨控制,任凭那逆风迎面吹来。

现代译文

随着波浪起伏可以以船为家自在漂流,
依靠着沟壑就能把船停靠下来安歇。
稳稳地坐着无需用绳索和桨来操控,
任凭那逆风呼呼地迎面拍打过来。

创作背景

洪适生活在南宋时期,他历经官场沉浮。此诗创作于他在盘洲的时期,盘洲是他退隐之后的居所。在经历了政治上的种种后,他在盘洲构建了自己的精神家园,这首诗体现了他在这种环境下所追求的一种闲适、自由、超脱的生活态度和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征:诗中以“船”象征诗人自己的生活和心境,“随波泛宅”“藏舟于壑”象征着随遇而安、顺应自然的生活方式;“无维楫”“任风打头”象征着不受外界束缚、顺其自然的处世态度。
    • 引用典故:“藏舟”的典故出自《庄子》,增添了诗歌的文化内涵和哲理意味,深化了诗歌所表达的顺应自然、物我两忘的思想。
  • 语言特色:语言简洁直白,质朴自然,没有过多的修饰,却生动形象地表达出诗人内心的情感和追求。如“随波”“任他”等词语,简洁明快地展现出诗人豁达的心境。
  • 意境营造:通过对泛船场景的描写,营造出一种自由、闲适、超脱的意境。诗人坐在船上,随波漂流,无需操控,任凭风吹,展现出一种悠然自得、不为外物所扰的境界,让读者感受到诗人内心的宁静与豁达。

常见问题

《盘洲杂韵上 檥斋》的作者和朝代是什么?

《盘洲杂韵上 檥斋》的作者是洪适,页面按宋作品展示。

《盘洲杂韵上 檥斋》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在檥斋的生活状态和心境,以船为意象,表达了随遇而安、不受外界干扰、顺其自然的豁达情怀。

《盘洲杂韵上 檥斋》的创作背景是什么?

洪适生活在南宋时期,他历经官场沉浮。此诗创作于他在盘洲的时期,盘洲是他退隐之后的居所。在经历了政治上的种种后,他在盘洲构建了自己的精神家园,这首诗体现了他在这种环境下所追求的一种闲适、自由、超脱的生活态度和心境。

《盘洲杂韵上 檥斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征 :诗中以“船”象征诗人自己的生活和心境,“随波泛宅”“藏舟于壑”象征着随遇而安、顺应自然的生活方式;“无维楫”“任风打头”象征着不受外界束缚、顺其自然的处世态度。 引用典故 :“藏舟”的典故出自《庄子》,增添了诗歌的文化内涵和哲理意味,深化了诗歌所表达的顺应自然、物我两忘的思想。 语言特色 :语言简洁直白,质朴自然,没有过多的修饰,却生动...