盘洲杂韵上 既醉亭

· 洪适

酒半兴方浓,瓶空罍弗耻。
更看一筹输,各尽三觥醉。

简要说明

这首诗描绘了诗人与友人饮酒作乐的场景,展现了饮酒过程中兴致渐浓、酒兴正酣的状态,体现出一种轻松愉悦、尽情享受的情感。

逐句注释

  • “酒半兴方浓,瓶空罍弗耻”:
    • 字词:“兴”指兴致;“罍”是古代一种盛酒的器具;“弗耻”即不觉得羞愧。
    • 句意:酒喝到一半的时候,兴致正浓烈,即使酒瓶空了、酒器也见底了,也不觉得有什么羞愧的。
  • “更看一筹输,各尽三觥醉”:
    • 字词:“筹”在古代饮酒时用作行酒令的筹码;“觥”是古代用兽角做的酒器。
    • 句意:再看看行酒令输了的人,大家各自再喝完三觥酒,都醉倒了。

现代译文

酒喝到一半兴致正浓,
酒瓶空了酒器见底也不在意。
再看看行酒令输了的人,
大家各自喝完三觥全都醉去。

创作背景

洪适生活在南宋时期,“盘洲”是他晚年的居住地。这首诗应是他在盘洲的既醉亭中与友人饮酒聚会时所作。在这样闲适的生活场景中,他通过诗歌记录下饮酒时的欢乐氛围和惬意心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事性强:整首诗按照饮酒的过程进行叙述,从“酒半兴方浓”到“瓶空罍弗耻”,再到“更看一筹输,各尽三觥醉”,条理清晰地展现了饮酒的整个场景,使读者能感受到当时的热闹与欢快。
  • 语言特色:语言直白易懂,质朴自然,没有过多的修饰,却生动地描绘出饮酒时的真实状态,体现出一种简洁明快的风格。
  • 意境营造:通过对饮酒场景的描写,营造出一种轻松、愉悦、欢快的意境。诗中没有刻意营造宏大的场景或深刻的情感,只是如实记录生活中的一个片段,却让读者能感受到诗人与友人之间的真挚情谊和对闲适生活的享受。

常见问题

《盘洲杂韵上 既醉亭》的作者和朝代是什么?

《盘洲杂韵上 既醉亭》的作者是洪适,页面按宋作品展示。

《盘洲杂韵上 既醉亭》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与友人饮酒作乐的场景,展现了饮酒过程中兴致渐浓、酒兴正酣的状态,体现出一种轻松愉悦、尽情享受的情感。

《盘洲杂韵上 既醉亭》的创作背景是什么?

洪适生活在南宋时期,“盘洲”是他晚年的居住地。这首诗应是他在盘洲的既醉亭中与友人饮酒聚会时所作。在这样闲适的生活场景中,他通过诗歌记录下饮酒时的欢乐氛围和惬意心境。

《盘洲杂韵上 既醉亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事性强 :整首诗按照饮酒的过程进行叙述,从“酒半兴方浓”到“瓶空罍弗耻”,再到“更看一筹输,各尽三觥醉”,条理清晰地展现了饮酒的整个场景,使读者能感受到当时的热闹与欢快。 语言特色 :语言直白易懂,质朴自然,没有过多的修饰,却生动地描绘出饮酒时的真实状态,体现出一种简洁明快的风格。 意境营造 :通过对饮酒场景的描写,营造出一种轻松、愉悦、欢快...