盘洲杂韵上 九曲

· 洪适

风轻杯荡漾,岸曲水逶迤。
遇坎亦可喜,倒行羞接篱。

简要说明

这首诗描绘了在九曲之处的所见之景和诗人的感悟。通过描写微风中酒杯荡漾、曲折的水岸和逶迤的流水,展现了九曲之地的独特景致,同时表达了诗人随遇而安、乐观豁达的心境。

逐句注释

  • “风轻杯荡漾,岸曲水逶迤”:
    • 字词:“荡漾”,形容水波微动,这里指酒杯在水上晃动;“逶迤”,形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。
    • 句意:微风轻轻吹拂,酒杯在水面上微微晃动,河岸弯曲,水流曲折绵延。
  • “遇坎亦可喜,倒行羞接篱”:
    • 字词:“坎”,本指低洼的地方,这里可引申为遇到的困难、阻碍;“接篱”,古代的一种头巾。“倒行”指倒退行走,在诗中可能象征着退缩、逃避。
    • 句意:遇到阻碍也值得欣喜,退缩逃避是让人羞愧的。

现代译文

微风轻柔,酒杯在水面轻轻摇晃,
河岸弯曲,河水曲折蜿蜒流淌。
即便遇到坎坷也满心欢喜,
退缩逃避实在令人羞愧难当。

创作背景

洪适生活在南宋时期,他是著名的金石学家、诗人。《盘洲杂韵》是其作品,“盘洲”是洪适晚年居住的地方。这首《九曲》具体创作时间不详,但大致是他在盘洲居住时所作。在盘洲这样宁静优美的自然环境中,诗人触景生情,借眼前的九曲之景表达自己的人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了风轻、杯漾、岸曲、水逶迤的自然景色,为后面的抒情做铺垫,将诗人悠然闲适又积极向上的情感融入到景色之中。
    • 托物言志:后两句以“遇坎”象征人生中的困难挫折,表达了诗人面对困难乐观豁达、积极进取的志向。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了画面,如“风轻”“岸曲”等词,用简洁的笔触勾勒出九曲之地的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又充满生机的意境。前两句的写景让读者仿佛置身于九曲的美景之中,后两句的抒情则使这种意境得到升华,让人体会到诗人内心的豁达与坚定。

常见问题

《盘洲杂韵上 九曲》的作者和朝代是什么?

《盘洲杂韵上 九曲》的作者是洪适,页面按宋作品展示。

《盘洲杂韵上 九曲》主要写了什么?

这首诗描绘了在九曲之处的所见之景和诗人的感悟。通过描写微风中酒杯荡漾、曲折的水岸和逶迤的流水,展现了九曲之地的独特景致,同时表达了诗人随遇而安、乐观豁达的心境。

《盘洲杂韵上 九曲》的创作背景是什么?

洪适生活在南宋时期,他是著名的金石学家、诗人。《盘洲杂韵》是其作品,“盘洲”是洪适晚年居住的地方。这首《九曲》具体创作时间不详,但大致是他在盘洲居住时所作。在盘洲这样宁静优美的自然环境中,诗人触景生情,借眼前的九曲之景表达自己的人生态度。

《盘洲杂韵上 九曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了风轻、杯漾、岸曲、水逶迤的自然景色,为后面的抒情做铺垫,将诗人悠然闲适又积极向上的情感融入到景色之中。 托物言志 :后两句以“遇坎”象征人生中的困难挫折,表达了诗人面对困难乐观豁达、积极进取的志向。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了画面,如“风轻”“岸曲”等词,用简洁的笔触勾勒出...